Next morning Adam and Nina woke up

Next morning Adam and Nina woke up under Ada's sprig of mistle-toe to hear the bells ringing for Christmas across the snow. "Come all to church, good people; good people come to church." They had each hung up a stocking the evening before, and Adam had put a bottle of scent and a scent spray into Nina's, and she had put two ties and a new kind of safe-ty-razor into his. Ada brought them their tea and wished them a happy Christmas. Nina had remembered to get a present for each of the Florins, but had forgotten Ada, so she gave her the bottle of scent. "Darling," said Adam, "it cost 25 shillings." After luncheon they went down to see all the decorations in the servants' hall.

This was a yearly custom of some antiquity, and the Florins had pre-pared for it by hanging paper streamers from the gas brackets. Ada was having middle day dinner with her parents who lived among the petrol pumps at Doubting village, so the Florins ate their turkey and plum pud-ding alone. The Colonel knocked on the door and said, "May we come in?" "That you may, sir, and welcome," said Mrs Florin. Then Adam and Nina and the Colonel admired the decorations and handed over their pre-sents wrapped in tissue paper. Then the Colonel said, "I think we should have a glass of wine together."...

... Later, Nina came in to say that there were carol singers outside the drawing-room window. "Bring them in," said the Colonel. "Bring them in. They come every year. And tell Florin to bring up the punch." Florin



brought up the punch in a huge punch bowl and Nina brought in the waits. They stood against the sideboard, caps in hand, blinking in the gas-light, and very red about the nose and cheeks with the sudden warmth.

"Oh, tidings of comfort and joy," they sang, "comfort and joy, Oh, tidings of comfort and joy."

They sang "Good King Wenceslas", and "The First Noel", and "Adeste Fideles", and "While Shepherds Watched Their Flocks". Then Florin ladled out the punch...

The Colonel tasted the punch and pronounced it excellent. He then asked the carol singers their names and where they came from and finally gave their leader five shillings and sent them off into the snow.

"It's been like this every year, as long as I remember," said the Colo-

Результаты (русский) 1:

На следующее утро Адама и Нина проснулся под Ады веточка mistle мыс слышать колокола звон через снег на Рождество. «Приходят все, чтобы церковь, хорошие люди; хорошие люди приходят в церковь.» Они имели каждое висел вверх чулок вечером перед и Адам поставил бутылку запах и запах спрей в Нины, и она поставила два связей и новый вид Сейф ty бритвы в его. Ада принесли их чай и пожелал им счастливого Рождества. Нина вспомнил получить подарок для каждого из флоринов, но забыл ада, так что она дала ей бутылку запах. «Дорогая,» сказал Адам, «это стоило 25 шиллингов». После обеда они пошли вниз, чтобы увидеть все украшения в зале служащих. Это был год обычай некоторых античности, и флоринов предварительно суженной его повешение бумаги растяжки от газа скобки. Ада обедал среднего день с ее родителями, которые жили среди бензоколонки в деревне уверение, поэтому флоринов съел их Турции и сливы пуд Дин одиночку. Полковник постучал в дверь и сказал, «Может мы приходим?» «Что вы мая, сэр и Добро пожаловать,» говорит миссис Флорин. Затем Адам и Нина и полковник восхищался украшения и передали их pre сентов обернуто в оберточной бумаги. Тогда полковник сказал, «Я думаю, что мы должны иметь бокал вина вместе». ... ... Позже Нина пришли к сказать, что там были Кэрол певцы вне окна гостиной. «Принесите их,» сказал полковник. «Принесите их. Каждый год они приходят. И сказать, флорин воспитывать удар.» Флорин принесли вверх, удар в огромный удар чаши и Нина принес в ожиданий. Они стояли против сервант, шапки в руке, мигает в Газовый свет и очень красный нос и щеки с внезапной тепло. «Oh, весть комфорта и радости,» они пели, «комфорт и радость, Oh, весть комфорта и радости». Они пели «Хорошее короля Вацлава» и «Первый Noel» и «Adeste Fideles», «Хотя пастухи смотрели их стаи». Затем Флорин готовившемся из удар... Полковник попробовал удар и произносится очень хорошо. Затем он попросил Кэрол певцы, их имена и где они пришли от и наконец дали их лидера пять шиллингов и отправили их в снег. «Это было как это каждый год, до тех пор, как я помню,» сказал Коло-

Результаты (русский) 3:

на следующее утро адам и нина проснулась под ада пучок mistle палец слышать колокола звонят на рождество в снег ".приходят в церковь, хорошие люди, хорошие люди приходят в церковь ". они были друг трубку, а чулки накануне вечером, и адам поставил бутылку аромат и запах спрея в нины, и она поставила два связей и новый вид безопасного тай бритву в его.ада принес свой чай и пожелал им счастливого рождества.нина вспомнил, чтобы получить подарок для каждого из флоринов, но забыл ада, так что она дала ей бутылку аромат ".дорогая, - говорит адам ", будет стоить 25 шиллингов." после обеда они пошли вниз, чтобы увидеть все декорации в лакейской.это был год обычаи некоторых древности и флоринов предварительно ухожены для него висит документ ленточки с газовой скобки.сад был ужин с родителями, которые в середине дня жили среди бензоколонки в деревне сомневаться, так что флоринов съели турции и сливы pud - один.полковник постучал в дверь и сказал, "да?"что вы, сэр, и приветствуем ", - сказала госпожа флорин.потом адам и нина, и полковник восхищался декорации, и передал их заранее сентов завернутые в ткань бумаги.тогда полковник сказал: "я думаю, что мы должны выпить по бокалу вина вместе"..позже, нина пришла сказать, что там были ряженые снаружи гостиной окна ".привести их в ", - сказал полковник".приведите их.они приходят каждый год.и скажи флорин принести пунш. "флоринпринесла пунш в огромном пунша и нина принесли ждет.они стояли на буфете, шапки в руке, мерцающие в газ, свет, и очень красный про нос и щеки, с неожиданной теплотой."о, весть о комфорте и радость", они пели, "комфорт и радость, о, весть о комфорте и радости".они пели "добрый царь вацлава" и "The First Noel", и такое место ", и", в то время как пастухи пасли стада ".затем флорин ladled, пунш.полковник вкус пунша и произносится это превосходно.затем он спросил ряженые их имена и место, откуда они приехали и, наконец, дал их лидер пять шиллингов, и отправили их в снег."это было бы это каждый год, с тех пор, как я помню, - сказал коло -