I bit my lip, pain slicing through

I bit my lip, pain slicing through my chest at the mention of the divorce papers. I honestly didn’t know what I wanted. It hurt when he said that. But it all hurt.
I pulled away and went back to the bedroom, curling up alone in the bed we’d shared just last night. It seemed like—regardless of the choice I made—it would still end the same way. If I insisted on finalizing the divorce, I would end up alone. If I stayed with him, I would always wonder about his feelings for Claire. What kind of marriage would that be, spending every holiday with the woman who might or might not be the love of my husband’s life? He said he didn’t love her like he loved me. But how did I know that wasn’t just the trauma of everything that’d happened these last few months? His mother died and he came to my bed for the first time. A man threatened my life and suddenly he loves me? Then I’m kidnapped by the son of his enemy, and now he wants to share the rest of his life with me? Was it just me, or was there a pattern to his affections?
How could I trust that his declarations of love were real? A better question might be, could I live the rest of my life knowing that I was his second choice? Could I love him enough to overcome any weakness there might be in his devotion to me? Would my love for him be enough to keep us together and happy for the rest of our lives?
I wasn’t sure. All I knew was that the thought of leaving him made it impossible for me to catch my breath. And that put me in a very dark, uncomfortable position.

Результаты (русский) 1:

Я бит губу, боль, нарезая через мою грудь при упоминании о разводе. Я честно не знаю, что я хотел. Это больно, когда он сказал это. Но все это больно.Я отстранилась и вернулся в спальню, свернувшись калачиком только в постели, мы обменялись только прошлой ночью. Казалось бы — независимо от того, я сделал выбор — это по-прежнему будет конец таким же образом. Если я настаивал на завершения развода, я бы в конечном итоге одиночку. Если бы я остался с ним, я всегда интересно, о его чувствах к Клэр. Какие виды брака, что бы быть, тратить каждый праздник с женщиной, которая может или не может быть любовь в жизни моего мужа? Он сказал, что он не любит ее, как он любил меня. Но как я знаю что это не просто травмы все, что произошло в эти последние несколько месяцев? Его мать умерла, и он пришел к моей постели в первый раз. Мужчина угрожал моей жизни, и вдруг он меня любит? Затем я являюсь похитили сына своего врага, и теперь он хочет поделиться со мной, остальная часть его жизни? Это было только мне, или там шаблон для его привязанности?Как можно доверять, что его заявления о любви были реальными? Может быть вопрос лучше, я мог бы жить остальной части моей жизни, зная, что я был его второй выбор? Мог ли я люблю его достаточно, чтобы преодолеть любые слабость может быть в его преданность мне? Будет ли моя любовь для него достаточно, чтобы держать нас вместе и счастливым для остальной части нашей жизни?Я не был уверен. Все, что я знал, был, что мысль о оставив его сделал невозможным для меня, чтобы отдышаться. И что поставить меня в очень темные, неудобной позиции.

Результаты (русский) 3:

я прикусил губу, боль пробил грудь на упоминание бумаги на развод.я, честно говоря, не знаю, чего я хочу.было больно, когда он это сказал.но все это больно.я отвернулась, и пошла в спальню, свернувшись калачиком в одиночестве в постели мы бы поделились только прошлой ночью.казалось, независимо от выбора, я сделал это еще в конце того же.если я настоял на том, чтобы завершить развода, я хотел бы остаться в одиночестве.если бы я остался с ним, я всегда интересовался его чувства к клэр.какой брак это, на каждый праздник с женщиной, которая может или не может быть любовь жизнь моего мужа?он сказал, что не любит ее, как он любил меня.но откуда я знаю, что был не только травмы, все, что случилось в последние несколько месяцев?его мать умерла, и он пришел ко мне в постель в первый раз.мужчина угрожал моей жизни, и вдруг он любит меня?тогда я похитил сына своего врага, и теперь он хочет поделиться остаток своей жизни со мной?это только я, или существует закономерность его симпатии?как я могу верить, что его заявления, любовь была настоящей?вопрос получше, может быть, смогу жить всю оставшуюся жизнь, зная, что я был его второй вариант?может, я люблю его, достаточно, чтобы преодолеть слабость, возможно, в его преданности мне?будет моя любовь к нему будет достаточно, чтобы удержать нас счастливы вместе до конца наших жизней?я не был уверен.все что я знал, что думал, что он не позволила мне перевести дыхание.и это ставит меня в очень темно, в невыгодном положении.