[Your address]  [Date]Complaints department[Energy company address]Dea перевод - [Your address]  [Date]Complaints department[Energy company address]Dea русский как сказать

[Your address] [Date]Complaints de

[Your address]
[Date]

Complaints department
[Energy company address]


Dear

Re – account number

I am writing to complain about the way I have been treated by [name of company] and would like a stop to be placed on my account while this situation is resolved.

I have been incorrectly billed on my account and despite calling [name of company] to resolve the issue, I have still not received a correct bill. On the [date] I was sent a [gas/electricity] bill for the above property, which has been calculated wrongly. The bill says that I owe [amount owed] for using [amount of gas/electricity] between [start and end date of bill].

This is incorrect, as [reason why bill is incorrect, ie. overestimated meter reading/failure to take into account meter reading supplied/not resident at the property during this time/already billed under different account number etc.]

Despite contacting [name of company] to rectify the situation you have continued to send me [incorrect bills/demands for payment of money not owed/red letters/threats of disconnection].

This is a completely unacceptable situation and I would like it rectified immediately. I would like the following:

1. my correct bill;
2. an explanation as to how this has occurred;
3. written confirmation that this is not my fault, all disconnection/legal action has been halted and that there have been no marks entered against my name;
4. details of which credit reference agency you use and proof that any marks against my name be removed as they were placed in error;
5. An apology and compensation for my time taken and costs in sorting this out

I would like a written response to this letter, sent first class, by [date one week ahead]
If this matter is not resolved to my satisfaction I will be reporting [name of company] to Ofgem.

Yours faithfully

[Your signature]
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
[Адрес] [Дата]Отдел жалоб[Адрес компании энергии]ДорогойRe – номер счета Я пишу, чтобы жаловаться на то, что я были обработаны [название компании] и хотели бы остановить, чтобы быть размещены на моем счету пока эта ситуация будет урегулирована.Я неправильно выставлялись на моем счету и, несмотря на вызов [название компании] для решения этого вопроса, я до сих пор не получил правильных Билл. [Дата] я был отправлен [газ/электричество] Билл для свойства выше, которая была рассчитана неправильно. Законопроект говорит, что я в долгу [сумма задолженности] для использования [количество газа/электричества] между [даты начала и окончания проекта закона].Это неверно, как [причина, почему Билл неверно, т.е. переоценивать метр чтения/неспособность принимать во внимание метр чтение поставляется/не-резидентов на свойство в течение этого времени/уже выставлено под другой учетной записи и т.д.]Несмотря на обращение [название компании], чтобы исправить ситуацию вы продолжали посылать меня [неверные счета/требования для выплаты денег не причитающиеся/красный букв и/или угрозы отключения].Это совершенно неприемлемой ситуация, и я хотел было немедленно устранено. Хотелось бы следующее:1. мой правильный счет;2. объяснение того, как это имело место;3. письменное подтверждение, что это не моя вина, все отключения/уголовное дело было приостановлено и что не было никаких знаков, введенные против имя мое; 4. Подробная информация о которых кредитные агентства ссылка вы используете и доказательство того, что любые знаки против мое имя удаляется, как они были помещены в ошибке; 5 извинения и компенсации для моего времени и расходов в сортировке этоЯ хотел бы письменный ответ на это письмо, первым классом, прислал [Дата одну неделю вперед]Если этот вопрос не разрешен к моему удовлетворению я представлю [название компании] Ofgem.Ваш добросовестно[Подпись]
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
[Ваш адрес]
[Дата] Отдел Жалобы [адрес компании Energy] Уважаемый Re - номер счета я пишу, чтобы жаловаться на то, как я уже обработанной [название компании], и хотел бы прекратить быть размещены на моем счете в то время как это ситуация разрешилась. Я неправильно выставлен счет на моем счету, и, несмотря вызова [название компании], чтобы решить эту проблему, я до сих пор не получили правильного счета. На [дата] я послал [газ / электричество] законопроект о данной недвижимости, который был рассчитан неправильно. Законопроект говорит, что я должен [сумма задолженности], используя [количество газа / электричества] между [начальная и конечная дата счета]. Это неверно, так как [причины, почему законопроект неправильно, то есть. завышена Счетчик / непринятие во внимание счетчика поставки / не резидент в собственности в течение этого времени / уже выставлен под другим номером счета и т.д.] Несмотря контакт [название компании], чтобы исправить ситуацию вы продолжал посылать мне [неправильно счета / требования об уплате денег не обязан / красные буквы / угрозы отключения]. Это полностью неприемлемая ситуация, и я хотел бы сразу исправить. Я хотел бы следующее: 1. мой правильный законопроект, 2. Объяснение о том, как это произошло; 3. письменное подтверждение, что это не моя вина, все отключения / юридическое действие было приостановлено, и что было никаких следов не вошли против моего имени; 4. сведения о которых кредитных историй агентство вы используете, и доказательство того, что какие-либо знаки против моего имени быть удалены, поскольку они были помещены в ошибки; 5. Извинение и компенсации за мое время приняты и затраты в сортировке это из я хотел письменный ответ на это письмо, отправленное первым классом, [дата одна неделя впереди] Если этот вопрос не будет решен к моему удовлетворению, я буду отчетности [наименование компании] в Ofgem. С уважением [Ваша подпись]































переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
[дата] [адрес]



жалобы в Департамент [энергетической компании Адрес]




вновь – дорогая счета

я пишу, я после жалобы] [название компании, хочу остановиться на мой счет, а эта проблема уже решена

я. я всегда ошибочно пропаганды счета, хотя [компании] зовут решения проблем,Я не получил один правильный счет.Я был доставлен в [дата] [вышеупомянутого имущества газа / электрический] законопроект, уже разработаны, ошибки.Билл сказал, что я должен использовать [должен] [даты начала и окончания счета] [между газа / электрический] суммы.

это не правильно, потому что [Почему Билл не является правильным, еслипереоценили одометр / не удалось рассмотреть одометр обеспечивает / не живут в это время / имуществом уже известный в различных счетов и т.д.]

хотя контакт [название компании] исправить вы для меня не правильно продолжать [законопроект требует выплаты не задолженность / красный / угрозы

вина].это совершенно неприемлемо, и я думаю, что это немедленно исправить.Я хочу:

1.Я
текста законопроектов; 2.объяснить, как происходит этот
; 3.письменное подтверждение, это не моя вина, все отключать / правовые меры уже не остановить, логотип, зачисляются на мое имя;
4.детали кредитной информации, использования услуг учреждений, доказать, что ты на мое имя любой знак помещается в неправильно исключить;
5.один мне время, выбрать

я хочу письменный ответ на это письмо извинения и компенсации затрат, первый класс, состоит из [дата]
неделю впередЕсли этот вопрос не решить, я доволен, я буду доклад [компании] на день имя.

Ты верный


подписи [вам]
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: