Dear friend,Sorry for the trouble c

Dear friend,
Sorry for the trouble caused to you.
1. How about I give you US$3 refund to your paypal account or give you same discount for your next order?
is it acceptable for you?

2. If you don't have a paypal account, is it OK for you to change the dispute reason as the steps showed in the attached picture?
Then I accept the dispute and return US$3 to you immediately, is it OK ?
I know in fact it is our fault, but if you do this, we can accept the dispute without any influence to both of us.
And you can get back your money in a shorter time, right?
Wait for your response."

Результаты (русский) 1:

Дорогой друг,Извините за причиненные вам неприятности.1. как насчет я дать вам US$ 3 Возврат на ваш счет paypal или дать вам же скидку для вашего следующего заказа?Приемлемо ли это для вас? 2. Если вас нет paypal счета, это нормально для вас, чтобы изменить причину спора как шаги, показал на прилагаемом рисунке?Затем я принимаю спор и вернуть US$ 3 вам немедленно, это нормально?Я знаю, на самом деле, это наша вина, но если вы сделаете это, мы можем принять спор без какого-либо влияния на нас обоих.И вы можете получить обратно деньги в более короткие сроки, право?Ждать вашего ответа.»

Результаты (русский) 2:

Дорогой друг,
извинения за проблемы , вызванные к вам.
1. Как насчет я даю вам 3 US $ возврат к вашему PayPal счета или предоставить такую​​ же скидку на следующий заказ?
Это приемлемо для вас? 2. Если вы не имеете PayPal счет, это нормально для вас , чтобы изменить причину спора , как шаги показали в прилагаемой картинке? Тогда я принимаю спор и вернуть US $ 3 к вам немедленно, это нормально? Я знаю , что на самом деле это наша вина, но если вы сделаете это, мы можем принять спор без какого - либо влияния на нас обоих. И вы можете получить обратно свои деньги в более короткие сроки, не так ли? подождите , пока ваш ответ ".

Результаты (русский) 3:

дорогой друг,простите за беспокойство, причиненный вам.1.как насчет того, что я дам вам $3 возврат на ваш PayPal или дам тебе же скидки для вашего следующего порядка?это приемлемо для тебя?2.если у вас нет счета PayPal, это хорошо для вас, чтобы изменить спор, так как шаги, показал в прилагаемом картину?тогда я принимаю спора и вернуть $3 вам немедленно, хорошо?я знаю, что на самом деле это наша вина, но если ты сделаешь это, мы можем принять спор без какого - либо влияния для нас обоих.и вы можете получить обратно свои деньги в более короткие сроки, верно?жду твоего ответа. "