But at the same time, owing to its

But at the same time, owing to its origin from the numeral one, the indefinite article always implies the idea of oneness and is used only before nouns in the singular.

Результаты (русский) 1:

Но в то же время, ввиду своего происхождения из чисел один, неопределенный артикль всегда предполагает идею единства и используется только перед существительным в единственном числе.

Результаты (русский) 2:

Но в то же время, благодаря своему происхождению из одной цифрой, неопределенный артикль всегда подразумевает идею единения и используется только перед существительным в единственном числе.

Результаты (русский) 3:

но в то же время, в силу своего происхождения с цифрой, неопределенный артикль всегда подразумевает идею единства и используется только до существительных в единственном числе.