John tries to put his ‘doctor’ mode

John tries to put his ‘doctor’ mode 'on' because, honestly, he doesn’t know how else to speak with Sherlock, Sherlock, about this.

Результаты (русский) 1:

Джон пытается поставить его «доктор» режим «на», потому что, честно говоря, он не знает, как еще с Шерлока, Шерлок, говорить об этом.

Результаты (русский) 2:

Джон пытается поставить его в режим 'доктор' 'на', потому что, если честно, он не знает, как еще говорить с Шерлоком, Шерлок, об этом.

Результаты (русский) 3:

джон пытается поставить его "доктор" режим "на", потому что, честно говоря, он не знает, как еще говорить с шерлоком, шерлок, об этом.