Art. 55.- Tout condamné à la peine

Art. 55.- Tout condamné à la peine des travaux forcés a perpétuité ou à temps, dès qu'il aura atteint l'âge de soixante ans accomplis, en sera relevé et sera renfermé dans la maison de force pour tout le temps de sa peine, comme s'il n'eût été condamné qu'à la réclusion.- C. pén. 7, 53, 54.

Результаты (русский) 1:

S. 55 - все приговорен к наказанию в виде принудительного труда в навечно или времени, как только он достигнет возраста 60 лет, будет поднят и будет содержаться в доме силы за все время его предложения, как если бы он был приговорен лишь к тюремному заключению.-v. Ручка 7, 53-54.

Результаты (русский) 2:

Ст. 55. Каждый, кто приговорен к каторжным работам в бессрочное или время после того, как он достиг возраста шестидесяти лет, будут определены и будут заключены в доме силы в течение всего времени его приговора, как если бы он был осужден на réclusion.- C. PEN. 7, 53, 54.

Результаты (русский) 3:

искусство.55. были приговорены к пожизненному тюремному заключению или принудительного труда, когда ему исполнится шестьдесят лет прогресс, будет закрыт в силу записи и дома все время тюремного заключения, как будто он не осуждает. 7, r - clusion. бассейна. 53, 54.