Corporate downsizings, of course, a

Corporate downsizings, of course, are part of the ebb and flow of business. These layoffs, though, aren't just happening because demand has dried up. Ex-BofA managers and contractors say one-third of those jobs are headed to India, where work that costs $100 an hour in the U.S. gets done for $20. Many former BofA workers are returning to college to learn new software skills. Some are getting real estate licenses. BofA acknowledges it will outsource up to 1,100 jobs to Indian companies this year, but it insists not all India-bound jobs are leading to layoffs.

Результаты (русский) 1:

Сокращение корпоративных, конечно, являются частью отлив и поток бизнеса. Эти увольнения, однако, не просто происходит потому, что спрос высохла. Ex-BofA менеджеров и подрядчиков сказать одну треть этих рабочих мест являются направились в Индии, где работают что стоит $100 в час в США получает сделал за $20. Многие бывшие работники BofA возвращаются в колледж, чтобы узнать новые навыки программного обеспечения. Некоторые получают лицензии недвижимости. BofA признает, он будет передавать до 1100 рабочих мест для индийских компаний в этом году, но он не настаивает, что все задания привязанных к Индии ведут к увольнениям.

Результаты (русский) 2:

Корпоративные downsizings, конечно, являются частью приливы и отливы бизнеса. Эти увольнения, хотя, не только потому, что происходит спрос иссяк. Экс-менеджеры BofA и подрядчики говорят треть тех рабочих мест во главе с Индией, где работа, которая стоит $ 100 в час в США получает проделанной за $ 20. Многие бывшие работники BofA возвращаются в колледж, чтобы узнать новые навыки программного обеспечения. Некоторые получают лицензии недвижимости. BofA признает это аутсорсинг до 1100 рабочих мест в индийских компаний в этом году, но он настаивает на том, не все Индии связаны рабочих мест приводит к увольнениям.

Результаты (русский) 3:

корпоративные downsizings, конечно, являются частью приливы и отливы бизнес.эти увольнения, однако, не произошло, поскольку спрос иссяк.экс - bofa руководителей и подрядчики говорят, что одна треть этих мест направляются в индию, где работать, что стоит $100 в час в сша делается за 20 долларов.многие бывшие bofa рабочие возвращаются в колледж, чтобы узнать новое программное обеспечение навыков.некоторые получают недвижимость лицензий.bofa признает, он будет передавать до 1100 рабочих мест для индийских компаний в этом году, но он настаивает не все индии связаны рабочих мест ведет к увольнениям.