It's not easy to get/find work roun

It's not easy to get/find work round these parts. I've been offered work / a job in Paris. What d'you do for a living? I’m in publishing/banking, etc.

It's hard to make a living as a freelance writer, [earn enough money to live comfortably] She's not prepared to take on that job. [suggests 'having personal responsibility']

to do shift-work or to work shifts [nights one week, days the next week] to be on flexi-time [flexible working hours] to work nine-to-five [regular day work]

to go/be on strike [industrial dispute]

to get the sack [thrown out of your job]

to be fired [more formal than 'get the sack'; often used as a direct

address: "You're fired!']

to be made redundant [thrown out, no longer needed] to be laid off [more informal than 'made redundant'] to give up work [e.g. in order to study] to be on / take maternity (woman) or paternity (man) leave

[before/after the birth of a baby] to be on / take sick leave [illness] to take early retirement [retire at 55]

to be a workaholic [love work too much] to be promoted [get a higher position] to apply for a job [fill in forms, etc.]

other useful expressions hours of work not working

Результаты (русский) 1:

Это не легко получить/найти работу вокруг этих частей. Я была предложена работа / работа в Париже. Какие билетик делают для жизни? Я в публикации/банковское дело, и др.Это трудно сделать жизнь как внештатный писатель, [заработать достаточно денег, чтобы жить комфортно] она не готова взяться за эту работу. [предлагает «имея личную ответственность»]для посменной работы или работы смены [ночи за одну неделю, дней на следующей неделе] чтобы быть на flexi времени [гибкие часы работы] для работы 9 5 [обычный день работы]чтобы пойти/бастовать [промышленный спор]чтобы получить мешок [выгнали из вашей работы]увольняют [более формальный, чем «мешок»; часто используется в качестве прямогоАдрес: «Вы уволены!»]производится избыточных [выброшен, больше не требуется] должен быть заложен off [более неформальной, чем «сделал излишним»] чтобы отказаться от работы [например, для того чтобы изучить] на / взять материнства (женщина) или отцовство (человек)[до/после рождения ребенка] на / взять отпуск по болезни [болезни] для досрочного выхода на пенсию [выходить на пенсию в 55]чтобы быть трудоголиком [любить работу слишком много] чтобы поощрять [получить высокую позицию], чтобы подать заявку на работу [заполнить формы, и др.]другие полезные выражения часов работы не работает

Результаты (русский) 2:

Это не так легко получить / найти работу вокруг этих частей. Мне предложили работу / работу в Париже. Что ты сделать для жизни? Я в издательском / банковское дело и т.д.

Это трудно зарабатывать на жизнь как внештатный автор, [заработать достаточно денег , чтобы жить комфортно] Она не готова взять на себя эту работу. [говорит о "имея личную ответственность '] ,

чтобы сделать Shift-работу или рабочих смен [ночи за одну неделю, дней на следующей неделе] , чтобы быть на гибком времени [гибкий график работы] для работы с девяти до пяти [обычный день работы]

идти / бастовать [промышленного спора] ,

чтобы получить мешок [выброшен из вашей работы] ,

чтобы быть уволен [более формальным , чем 'получить пакет'; часто используется как прямой

адрес: "Вы уволены"] ,

чтобы быть избыточными [не выброшен, больше не нужны] увольняют [более неформальной , чем 'сокращенных'] отказаться от работы [например , для того , чтобы изучить ] , чтобы быть на / принять материнство (женщина) или отцовство (парень) оставить

[перед / после рождения ребенка] , чтобы быть на / брать больничный [болезни] , чтобы сделать ранний выход на пенсию [ уйти на пенсию в 55 лет ] ,

чтобы быть трудоголиком [ люблю работу слишком много] , чтобы скитаться [получить более высокую позицию] , чтобы подать заявку на работу [заполнять формы и т.д.]

другие полезные выражения часов работы не работает