John takes a deep breath. “That’s e

John takes a deep breath. “That’s entirely up to you.” Sherlock doesn’t respond immediately, so he asks. Better to keep asking questions than to make a false assumption, Sherlock would say. “Would you like there to be a next time?”

Sherlock nods slowly. “It’s entirely possible that this was a fluke,” he offers. “It’s still quite within the realm of possibility that the next time won’t work. Or that it will take a long time before I want to try it again.”

Результаты (русский) 1:

Джон принимает глубокий вдох. «Это полностью зависит от вас.» Шерлок не реагировать немедленно, поэтому он просит. Лучше держать задавать вопросы, чем сделать ложное предположение, Шерлок бы сказать. «Хотели бы вы там будет в следующий раз?»Шерлок кивает медленно. «Это вполне возможно, что это было двуусткой», он предлагает. «Это все еще довольно в сферу возможности того, что в следующий раз не будет работать. Или что это займет много времени прежде чем я хочу попробовать это снова.

Результаты (русский) 2:

Джон делает глубокий вдох. "Это полностью зависит от вас." Шерлок не отвечает сразу, поэтому он просит. Лучше держать задавать вопросы, чем сделать неверное предположение, Шерлок скажет. "Хотели бы вы там, чтобы быть в следующий раз?" Шерлок медленно кивает. "Вполне возможно, что это была счастливая случайность," предлагает он. "Это все еще ​​вполне в области возможность того, что в следующий раз не будет работать. Или то, что это займет много времени, прежде чем я хочу попробовать его снова ".

Результаты (русский) 3:

джон делает глубокий вдох."это зависит только от тебя." шерлок не реагировать незамедлительно, и он просит.лучше, чтобы задавать вопросы, чем сделать ложные предположения, шерлок, сказал бы.хотели бы вы туда в следующий раз?"

шерлок кивает медленно."вполне возможно, что это была случайность", он предлагает."это все - таки в пределах возможного, чтобы в следующий раз не получится.или что это займет много времени, прежде чем я хочу попробовать это снова ".