This article discusses how high-sol

This article discusses how high-solids coating systems can shorten processing times and reduce energy usage while meeting the requirements of today’s pharmaceutical products. High-solids coatings can also facilitate adoption of continuous coating.

Traditional aqueous coating formulations limited sprayable solids to about 5 to 10 percent by weight (w/w) for clear coating systems and about 12 to 15 percent w/w for pigmented systems. For the last 20 years, however, coating systems with solids content in the range of 15 to 20 percent w/w have been available. Today, coating systems are available with a sprayable solids content of 20 to 30 percent w/w, due in large part to incorporation of polymers such as poly(vinyl alcohol) (PVA), copovidone, and PVA-polyethylene glycol copolymer.
Clearly, the use of coating formulations with sprayable solids content in excess of 20 percent w/w can significantly reduce coating process times, because doing so reduces the amount of coating suspension necessary to achieve the required coating weight gain. Many of these specialized coating systems also confer other benefits, including

Результаты (русский) 1:

В этой статье рассматриваются как высоких твердых покрытий могут сократить время обработки и снизить потребление энергии при одновременном удовлетворении требований современных фармацевтических препаратов. Высоких твердых покрытий могут также способствовать принятию непрерывного покрытия.Традиционные водные покрытия составы, ограниченные распыляемых материалов до около 5 до 10 процентов веса (w/w) для четких покрытий и около 12-15% w/w для пигментированных систем. Однако, за последние 20 лет, систем нанесения покрытий с содержанием твердых частиц в диапазоне от 15 до 20% w/w были доступны. Сегодня системы нанесения покрытий доступны с распыляемых содержанием от 20 до 30% w/w, установленном в значительной степени благодаря включению полимеров, таких как poly(vinyl alcohol) (PVA), коповидон и ПВА полиэтилен гликоль сополимера.Очевидно использование покрытия составов с распыляемых материалов, содержание превышает 20% w/w может значительно уменьшить время процесса покрытия, потому что это так уменьшает объем покрытия подвески, необходимых для достижения требуемых покрытия веса получить. Многие из этих специализированных покрытий систем также предоставляют другие преимущества, в том числе

Результаты (русский) 2:

В данной статье описывается , как с высоким сухим остатком системы покрытия может сократить время обработки и снизить потребление энергии при одновременном удовлетворении потребностей современных фармацевтических продуктов. С высоким сухим остатком покрытия могут также способствовать принятию непрерывного покрытия.

Традиционные водные композиции для покрытий ограничено распыляемых твердых веществ до около 5 до 10 процентов по весу (вес / вес) для прозрачных систем покрытий и приблизительно от 12 до 15 процентов вес / вес для пигментированных систем. В течение последних 20 лет, однако, системы покрытий с содержанием твердых веществ в диапазоне от 15 до 20 процентов / мас были доступны. На сегодняшний день системы покрытий доступны с распыляемой содержанием твердых веществ от 20 до 30 процентов вес / вес, в значительной степени благодаря включению полимеров , таких как поли (виниловый спирт) (ПВС), коповидона и ПВА-полиэтиленгликоль - сополимера.
Очевидно, что применение составов для покрытий с распыляемой содержанием сухих веществ более 20 процентов вес / вес может значительно сократить время процесса нанесения покрытия, так как это уменьшает количество суспензии для покрытия , необходимое для достижения требуемого увеличения веса покрытия. Многие из этих специализированных систем покрытий также оказывать другие преимущества, в том числе