It was an old thing with a little r

It was an old thing with a little rifle that was worn away and bent, blond hair that was now dirty (as if it were greying to match its age) and a silly smile that was barely there anymore but comforting nonetheless to see.

Результаты (русский) 1:

Это было старые вещи с немного винтовка, которая была стираться и согнуты, светлые волосы, что было сейчас грязный (как если бы это седых соответствует его возраст) и глупо улыбаться, едва там было больше, но тем не менее приятно видеть.

Результаты (русский) 2:

Это был старый, что с небольшим винтовки, которая была стирается и наклонился, светлые волосы, что теперь грязный (как будто это были седеющие, чтобы соответствовать его возраста) и глупой улыбкой, которая была чуть-чуть там больше, но, тем не менее утешительные, чтобы видеть.

Результаты (русский) 3:

это была старая вещь с маленькой винтовку, которые носили подальше и бент, блондинка, которая в настоящее время грязных (как будто старения на матч его возраста) и глупая улыбка, которой едва не больше, но, тем не менее, приятно видеть.