Thanks for choosing Apple.Hi Jadviga,Welcome to iTunes Store Customer  перевод - Thanks for choosing Apple.Hi Jadviga,Welcome to iTunes Store Customer  русский как сказать

Thanks for choosing Apple.Hi Jadvig


Thanks for choosing Apple.
Hi Jadviga,

Welcome to iTunes Store Customer Support. My name is Bilkish.

I understand that you have accidentally purchased the apps. I am sure you must be looking forward to get the charges reversed. I am providing necessary information regarding this issue.

Jadviga, I have reviewed your account and found that we issued you a refund on 07/09/2015. The refunded amount “39.92 EUR” should be available within ten business days of when we processed it. If you have not received credited amount after ten business days, I would suggest you to please contact your financial institution.

Please do let me know if you have any further queries regarding this issue. I will be glad to assist you.

Take care, Jadviga!

Sincerely,

Bilkish
iTunes Store Customer Support
http://www.apple.com/support/itunes/ww/

Please note: I work Sunday, Monday and Thursday - Saturday 08:00 PM - 05:00 AM CST





0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Спасибо за выбор Apple.Привет, Ядвига,Добро пожаловать на iTunes Store поддержки клиентов. Меня зовут Bilkish. Я понимаю, что вы случайно приобрели apps. Я уверен, что вы должны рады получить обвинения вспять. Я предоставление необходимой информации по данному вопросу. Ядвига, я рассмотрел ваши счета и обнаружил, что мы вам выдана возврат на 07/09/2015. Возвращенная сумма «39.92 EUR» должны быть доступны в течение десяти рабочих дней, когда мы его обработки. Если вы не получили зачисляются суммы после десяти рабочих дней, я хотел бы предложить вам, пожалуйста, контакт вашего финансового учреждения.Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас есть какие-либо вопросы по этому вопросу. Я буду рад помочь вам. Позаботьтесь, Ядвига!С уважением,BilkishiTunes Store служба поддержкиhttp://www.Apple.com/support/iTunes/WW/Пожалуйста, обратите внимание: я работаю, воскресенье, понедельник и четверг - суббота 08:00 PM-05:00 AM КНТ
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!

Благодарим вас за выбор Apple.
Hi Ядвига, Добро пожаловать в Itunes Store, службу поддержки. Меня зовут Bilkish. Я понимаю, что вы случайно купили приложений. Я уверен, что вы должны смотреть вперед, чтобы получить обвинения вспять. Я предоставления необходимой информации по данному вопросу. Ядвига, я рассмотрел свой ​​аккаунт и обнаружили, что мы выпустили вам возврат на 07/09/2015. Возвращается сумма "39.92 EUR" должны быть доступны в течение десяти рабочих дней, когда мы обработаем. Если вы не получили зачисляются суммы после десяти рабочих дней, я хотел бы предложить вам, пожалуйста, свяжитесь с Вашим финансовым учреждением. Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы относительно этого вопроса. Я буду рад помочь вам. Береги себя, Ядвига! С уважением, Bilkish Itunes магазин Поддержка клиентов http://www.apple.com/support/itunes/ww/ Обратите внимание: я работаю воскресенье, понедельник и четверг - суббота 08: 12 вечера - 5:00 утра КНТ























переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
"спасибо за выбор Apple.


jadviga привет, добро пожаловать в iTunes Store поддержки клиентов.меня зовут bilkish.

я понимаю, что вы случайно купил приложений.я уверен, вы, должно быть, ожидая получить обвинения в обратную сторону.я предоставляет необходимую информацию по этому вопросу.

jadviga, я просмотрел ваше внимание и обнаружил, что мы выдали вам деньги на 07 / 09 / 2015.возвращенная сумма "39.92 евро", должны быть доступны в течение десяти рабочих дней, когда мы обработаны.если вы не получили на сумму после десяти рабочих дней, я хотел бы предложить вам, пожалуйста, свяжитесь с финансовым учреждением.

, пожалуйста, сообщите мне, если у вас какие - либо дополнительные запросы по этой проблеме.я буду рад вам помочь.

заботиться, jadviga!




bilkish искренне,словесный поддержку клиентов: http: / / www.apple.com / support / iTunes / ww /

обратите внимание: я работаю в воскресенье, понедельник и четверг - суббота (тч - 05: 00 am кнт





переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: