9. His bet-you-can't-afford-me jack

9. His bet-you-can't-afford-me jacket was draped over the back of
his chair.
10. He gave a grunt which in itself was a masterpiece of diplomacy, conveying a you-must-be-out-of-your-mind message.
11. How could he afford such an expensive car? That won-it-inthe-lottery story had sounded pretty feeble.
12. He responded with the this-is-no-laughing-matter-these-aremy-feelings-you-are-cropping-on grimace he'd learned from his
daughter.

Результаты (русский) 1:

9. ставки вы не-позволить себе мне пиджак был накинутой на задней его Председатель.10. он дал ворчание, которая сама по себе является шедевром дипломатии, передавая you-must-be-out-of-your-mind сообщение.11. как он может позволить себе такой дорогой автомобиль? Лотереи выиграл it в рассказ звучало довольно слабым.12. он ответил с this-is-no-laughing-matter-these-aremy-feelings-you-are-cropping-on гримасу, которую он узнал от его дочь.

Результаты (русский) 2:

9. Его ставка-ты-не сможешь позволить себе-мне куртка драпированные на спинку
стула.
10. Он хмыкнул , который сам по себе был шедевром дипломатии, передавая сообщение , которое вы-должно-быть-вне вашего ума.
11. Как он мог позволить себе такую дорогую машину? Это выиграл-это Inthe-лотерейный история звучала довольно слабым.
12. Он ответил с этим-это-не-смеясь материи-эти-aremy-чувства-вы-являются-кадрирование-на гримасу он узнал от своей
дочери.

Результаты (русский) 3:

9.его, наверняка, может't-afford-me пиджак был гроб за спинойего кресло.10.он дал дубом, который сам по себе является шедевром дипломатии, которым ты должен быть в своем уме сообщение.11.как он мог позволить себе такую дорогую машину?что выиграл в лотерею история не прозвучало довольно слабым.12.он ответил на это не смешно это мои чувства, ты посева на гримасы, он узнал от своегодочь.