“Don’t look back,” he says, facing

“Don’t look back,” he says, facing forward again, still walking, tightening his grip on his latte.

Результаты (русский) 1:

«Не оглядывайся назад,» говорит он, лицом вперед снова, по-прежнему ходить, ужесточение хватку на его латте.

Результаты (русский) 2:

"Не оглядывайся", говорит он, лицом вперед снова, все еще шел, ужесточение хватку на его латте.

Результаты (русский) 3:

"не смотри назад", - сказал он, и идти вперед, или латте, ужесточить его руки.