It had been clear to her mechanic’s

It had been clear to her mechanic’s eye from the tools in the warehouse what it doubled as,

Результаты (русский) 1:

Было ясно для глаз ее механик из инструментов на складе что оно удвоилось

Результаты (русский) 2:

Это было ясно глаз ее механика из инструментов на складе, что это в два раза по,

Результаты (русский) 3:

это было ясно, ее механик глаз от инструментов на складе, что вдвое,