There was music from my neighbour’s

There was music from my neighbour’s house through the summer nights. In his blue gardens men and girls came and went like moths among the whisperings and the champagne and the stars. At high tide in the afternoon I watched his guests diving from the tower of his raft, or taking the sun on the hot sand of his beach while his two motor-boats slit the waters of the Sound, drawing aquaplanes over cataracts of foam. On weekends his Rolls Royce became an omnibus, bearing parties to and from the city between nine in the morning and long past midnight, while his station wagon scampered like a brisk yellow bug to meet all trains. And on Mondays eight servants, including an extra gardener, toiled all day with mops and scrubbing-brushes and hammers and garden-shears, repairing the ravages of the night before.

Результаты (русский) 1:

Там была музыка из дома моего соседа через летние ночи. В его садах, голубые мужчины и девушки пришли и пошли как мотыльки среди Уисперингс и шампанское и звезды. Во время прилива в послеобеденное время смотрел его гостей дайвинг с башни его плот или принимая солнце на горячем песке его пляж, в то время как его два катера щели воды звука, рисунок aquaplanes над катаракту пены. По выходным дням его Rolls Royce стал омнибус, принимая стороны и от города между 9 в первой половине дня и долго за полночь, в то время как его универсал бегали как оживленная желтая ошибка для удовлетворения всех поездов. И по понедельникам восьми служащих, включая дополнительный садовник, трудились весь день с швабры и scrubbing щетки и молотки и сад ножницы, ремонт разрушительного накануне.

Результаты (русский) 2:

Был музыка из дома моего соседа через летние ночи. В его голубых садах мужчин и девушек приходили и уходили, как мотыльки среди шепоту и шампанского и звезд. Во время прилива во второй половине дня я наблюдал за его гости дайвингом с башни своего плота, или принимая на солнце на раскаленном песке его пляжа, а его две моторные лодки перерезали воды Звук, рисунок aquaplanes над катарактой пены. В выходные его Rolls Royce стал омнибус, принимая стороны и от города, между девятью утра и далеко за полночь, а его универсал прыгал как бойкая желтый ошибка для удовлетворения всех поездов. А по понедельникам восемь слуг, в том числе дополнительного садовника, трудилась весь день с швабрами и чистки- щетками и молотками и садовых ножниц, ремонта разрушительному ночью.

Результаты (русский) 3:

там была музыка из моего соседа в дом через летних ночей.в его синие сады мужчин и девочек пришли и ушли, как мотыльки среди молва и шампанское и звезды.во время прилива в день, я видел, как его гостей, дайвинг с башни его плот, или с солнцем в горячий песок его пляжа, пока его две моторные лодки, перерезали водах звук, опираясь aquaplanes за катаракты пены.в выходные его "роллс - ройс" стал общей с участниками и из города с девяти утра и уже за полночь, хотя его универсал пробрался туда, как большой желтый ошибка для удовлетворения всех поездов.и по понедельникам восьми служащих, включая дополнительный садовник, трудился весь день с сс и чистить кисти и молотки и садовых ножниц, ремонт ужасов ночью.