How he’d forgotten that in the heat

How he’d forgotten that in the heat of the moment is more shocking than anything, Harry’s attention to detail had never failed him so clearly before.

Результаты (русский) 1:

Как он забыл, что в пылу момента является более шокирующим, чем что-либо, Гарри внимание к деталям никогда не ему так явно раньше.

Результаты (русский) 2:

Как он забыл, что в запале более шокирующим, чем что-либо, внимание Гарри к деталям никогда не удалось его так ясно и раньше.

Результаты (русский) 3:

как он может забыть, когда в горячей, чем ничего шокирует, внимание к деталям, Гарри никогда не он так ясно.