He must have had some special idea

He must have had some special idea in his head — he must have hoped that by reproducing the conditions, he would gain some additional knowledge — poor George he must have been so muddled about it all.

Результаты (русский) 1:

Он должен был некоторые специальные идеи в его голове — он должен надеяться, что воспроизведение условий, он хотел бы получить некоторые дополнительные знания — бедный Джордж он должен был настолько запутаны, об этом все.

Результаты (русский) 2:

Должно быть, он имел некоторые специальные мысль в голове - он должен надеяться, что, воспроизводя условия, он получит некоторые дополнительные знания - бедный Джордж он должен был быть настолько запутаны обо всем этом.

Результаты (русский) 3:

он, должно быть, были некоторые специальные мысль в голове - должно быть, он надеется, что к воспроизвести условия, он хотел бы получить дополнительные знания, - бедный джордж ему должно было быть так запутать обо всем этом.