Во время французско-германской войн

Во время французско-германской войны, благодаря взаимодействию правительства и частных благотворительных обществ, вблизи Берлина на так называемом темпельгофском поле, был сооружен лазарет, рассчитанный на полтысячи раненных.

Результаты (английский) 1:

During the Franco-Prussian War, thanks to the interaction of Government and private charities, near Berlin, on the so-called tempel′gofskom field hospital was built, designed for five hundred wounded.

Результаты (английский) 2:

During the Franco-German war, due to the interaction of government and private charities, near Berlin in the so-called tempelgofskom field hospital was built for up to five hundred wounded.

Результаты (английский) 3:

during the franco german war, thanks to the collaboration of government and private charities, near berlin, on the so-called темпельгофском field was constructed in the infirmary.a and the wounded.