Prezado colega Ngola, Boa-Tarde!Há dias, já estavamos a tratar o mesmo перевод - Prezado colega Ngola, Boa-Tarde!Há dias, já estavamos a tratar o mesmo русский как сказать

Prezado colega Ngola, Boa-Tarde!Há

Prezado colega Ngola, Boa-Tarde!

Há dias, já estavamos a tratar o mesmo caso do Sr. Grabovskii, esperando-se que o Departamento de Metalúrgia pronuncie-se sobre o assunto;Por isso, solicitamos mais uma vez `a liderança do Departamento de Metalúrgia, para o pronunciamento sobre a vinda ou não `a Catoca do colaborador Grabovskii Valerii, já que ele foi `a Rússia, cuja viagem estava previsto de 24.08.2014 `a 26.09.2014,tendo este (in)devidamente permanecido lá até `a presente data, por mais de um ano fora da empresa.
Por outro lado, ele não podia em retornar tão cedo `a Catoca no dia 26.09.2015, por que o Visto de Trabalho expiraria em 13.09.2014 , e o seu Passaporte com a validade até 20 de Janeiro de 2015, o que tornaria impossivél em renovar-lhe o Visto de Trabalho, porque exige-se os 18 meses de validade do Passaporte.
Sobre o Passaporte , o mesmo já tratou um outro novo; pois que, a Base Moscovo enviou-nos um cópia, cuja a validade até 20.06.2025.
Apesar de ninguém querer em assumir essa responsabilidade.Mas, analisando bem o caso do Grabovskii, parece-nos que ele encontrou imensas dificuldades na Rússia, para tratar de um novo Passaporte, que lhe foi concedido apenas no dia 20.06.2015.O correcto, seria que ele na devida altura que recebeu o Passaporte, deveria em contactar a BASE MOSCOVO, para tratarem-lhe do Visto Ordinário, e retornar a Catoca ao trabalho, o que porventura não fez.
No caso do respectivo Departamento em aceitar a sua vinda, para que se solicite da devida autorização junto da Direcção da Empresa, e clarificarem quem é que irá assumir a multa que incide sobre o colaborador Grabovskii Valerii?
Nesta perspectiva, ou seja melhor clarificando, se é o Departamento de Metalúrgia que assume a multa ou o próprio Colaborador Grabovskii Valerii ?
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Уважаемый коллега Нгола, добрый день!Несколько дней назад, мы работали по делу же г-н Грабовский, надеясь, что Департамент металлургического говорить о теме; Поэтому мы просим снова ' руководство Департамента металлургического, для объявления на ближайшие или нет ' dev Катока Грабовский Валерий, как он был «России, чья поездка планируется 24.08.2014» 26.09.2014 и (в) должным образом оставался там до ' Дата, более чем на один год за пределами компании.С другой стороны, он не может в свою очередь так скоро «Катока в 26.09.2015 день, почему Рабочая виза истекает в 13.09.2014 и ваш паспорт со сроком действия до 20 января 2015 года, что сделало бы невозможным возобновить его рабочую визу, потому что требуется 18 месяцев срок действия паспорта.О паспорте то же самое было лечить друг друга снова; С тех пор Москва прислал нам копию, чьи действия до 20.06.2025.Хотя no one хочет взять на себя эту ответственность. Но в случае Грабовский, нам представляется, что он обнаружил много трудностей в России, для решения новый паспорт, который был предоставлен только на 20.06.2015. право, будет то, что он в свое время он получил паспорт, вы должны связаться база Москва, для лечения ее обычные визы и вернуть «Катока» для работы, что не.В случае соответствующих Департамент принять его пришествие попросить разрешение Совету компании, и уточнить, кто возьмет штраф, который фокусируется на разработчика Валерий Грабовский? В этой перспективе, т.е. лучше уточнить, если это металлургический отдел, который предполагает штраф или сам Валерий Грабовский вкладчика?
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Уважаемый коллега Ngola, Добрый день Несколько дней назад мы уже были лечения тот же случай г Грабовский, и ожидается, что Департамент металлургии постановил по этому вопросу, поэтому мы просим еще раз `руководство Департамента металлургии для вынесения идешь или нет `разработчика Катока Грабовский Валерий, так как он was` Россия, чья поездка была запланирована на 08.24.2014 в 09.26.2014», и это (в) надлежащим образом не оставался там до `дата, в течение более чем года из компании. С другой стороны, он не мог вернуться в early` в Катоке на 26/09/2015, для рабочей визы истекает 13.09.2014, и его паспорт . со сроком действия до тех пор, 20 января 2015 года, что сделает невозможным возобновить ее рабочую визу, потому что срок действия паспорта 18-месяц требуется-О Passport, он не рассматривается еще один новый; так как Москва База послал нам копию, чьи действия до 06.20.2025. Хотя никто не хочет принимать это responsabilidade.Mas и анализа случай Грабовский, кажется, что он нашел огромные трудности в России это новый паспорт, который был предоставлен только на 20.06.2015.O правильной, он в свое время он получил паспорт, должны связаться БАЗА МОСКОВСКАЯ занять его обыкновенных Visa, и вернуть Катока работа, которая, возможно, не сделал. В случае соответствующего отдела, чтобы принять его прихода, что они просят разрешение от дирекции Общества, и уточнить, кто есть кто возьмет штраф, наложенный на работника Грабовский Валерий? С этой точки зрения, то есть увеличение ясности, это Департамент металлургии, который берет штраф или саму Автор Грабовский Валерий?







переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Эла Дорогие одноклассники, добрый день!однажды

, мы обработки такой grabovskii г - metal Тибу, надеюсь, говорит, что, если об этом министерство rgia; таким образом, мы снова и снова "metal Тибу rgia руководителей министерства говорить, о предстоящем" личных партнеров или не grabovskii 卡托卡 Валери Энн, потому что он - "россия поездки, запланированный на 24.в 26.09.2014 08.2014 `, это уместно (в) там, "в этом году много времени, для предприятий, внешние. с другой стороны, он не может так рано вернулся в день 26.09.2015 卡托卡 личного рабочей визы истек срок действия паспорта, 13.09.2014, 20 января, к 2015 году, это будет чтобы он не может в обновление рабочей визыПотому что это нужно 18 месяцев срок действия паспорта, паспорт же), уже на другой, потому что москва, дал нам копию базы, его действительность в 20.06.2025. хотя никто не хочет взять на себя ответственность в этой связи. но, такой анализ является grabovskii, мы нашли он в России огромные трудности, обработки новый паспортдать правильный 20.06.2015.o только в дневное время, он будет в надлежащее время, получил паспорт, вам следует связаться с основой обращения в москве, обычные визы, и вернуться к работе 卡托卡, ты не сделал для соответствующих департаментов в обстоятельствах, принять вашего прибытия, это, пожалуйста, в надлежащее разрешение управления,и уточнить, кто будет нести штрафы для сотрудников grabovskii Валери?лучше уточнить это мнение, что, независимо от того, является ли metal Тибу rgia Департамент несет штраф или их партнеров grabovskii Валери?
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: