I also noticed for the first time t

I also noticed for the first time that Holmes's bed was exactly like my old one. Even the coverlet had the same pattern and the same strong smell of tobacco. I laid myself upon it and stretched, bracing myself for a long night of tossing and turning like, presumably, my old school friend was doing upstairs. Nevertheless, I knew that I needed rest, so I resolved to summon sleep by distracting myself from our present troubles. With that idea in my mind, I searched among the books that were on my friend’s night table to see whether I could find something of my liking.

Результаты (русский) 1:

Я также заметил, для в первый раз что Холмс кровати было точно, как мой старый. Даже покрывало имел тот же шаблон и же сильный запах табака. Я заложил сам на него и потянулся, раскосы себя для долгой ночи ворочался, предположительно, мой друг старой школы делает наверху. Тем не менее я знал, что мне нужен отдых, поэтому я решил вызвать сон, отвлекая себя от наших нынешних бед. С этой идеей, на мой взгляд я искал среди книг, которые были на столе ночь моего друга чтобы увидеть ли я мог бы найти что-то в моей душе.

Результаты (русский) 2:

Я также заметил, в первый раз, что кровать Холмса была так же, как мой старый. Даже укрывной элемент имел тот же узор и тот же сильный запах табака. Я положил себя на него и потянулся, бодрящий себя за долгую ночь ворочался, как, по-видимому, мой старый школьный друг делал наверху. Тем не менее, я знал, что мне нужно отдохнуть, поэтому я решил, чтобы вызвать сон, отвлекая себя от наших нынешних бед. С этой идеей в моем сознании, я искал среди книг, которые были на ночном столике моего друга, чтобы увидеть, смогу ли я найти что-то мне по душе.

Результаты (русский) 3:

я также заметил, что в первый раз, что холмс в постели, была в точности, как мой старый друг.даже покров был по той же схеме, и тот же сильный запах табака.я положил себя на ней и потянулся, бодрит себя за ночь поворочаться, как, предположительно, моя школьная подруга делает наверху.тем не менее, я знал, что мне нужно отдохнуть, поэтому я решил вызвать спать, отвлекая себя наши нынешние проблемы.это предложение, на мой взгляд, я искал среди книг, которые были на моей подруги ночного столика, могу ли я мог найти что - то в моей душе.