Dear Randy,I just wanted to let you

Dear Randy,

I just wanted to let you know about a delay in
construction.

We ran 'nto a problem du"ng todavs excavation.
while drilling, we encountered a large amount
of seepage from groundwater. The water table
in this area was unexpectedly hign. Before we
can proceed, we need to extract the water.

Since this isn't runoff or standing water, it won’t
be possible to let the water collect In a sump.
The best way to solve this problem is by
lowering the water level with a dewatering
system. We will Install a series of well-points
throughout the area. As the water fills the well-
points, we will use a pump to empty them. We
will have to lower the water table by several feet.

I expect the process to take a few days‘ In the
meantime, our crews will check the other areas
of the construction site and make sure that this
isn't a problem anywhere else.

If you have any questions, feel free to call me.
Marcus Adams

Результаты (русский) 1:

Уважаемые Рэнди,Я как раз хотел препятствовать вам знать о задержке встроительство.Мы побежали ' НТО проблемы du «нг todavs раскопки.во время бурения, мы столкнулись с большой объемпросачивания из грунтовых вод. В таблице водыв этой области был неожиданно hign. Прежде чем мыможно продолжить, нам нужно извлечь воду.Поскольку это не стока или стоячей воды, она не будетможно дать воду собирать в отстойник.Лучший способ для решения этой проблемыснижение уровня воды с обезвоживаниясистемы. Мы будем устанавливать целый ряд хорошо очкиво всем районе. Как вода заполняет хорошо-очки, мы будем использовать насос освободить их. Мыбудет иметь более низкой воды таблицы на несколько футов.Я надеюсь, что этот процесс займет несколько дней вТем временем, наши экипажи будут проверять другие районыстроительной площадки и убедитесь что этонигде не является проблемой.Если у вас есть какие-либо вопросы, не стесняйтесь позвонить мне.Маркус Adams

Результаты (русский) 3:

дорогая, рэнди,

я просто хотела, чтобы ты знал о задержке в
строительства.

мы запустили "нто проблема du" нг todavs раскопок.
во время бурения, мы обнаружили большое количество
просачивания от грунтовых вод.вод
в этой области неожиданно hign.прежде, чем мы
могут действовать, мы должны извлечь из воды.

, поскольку это не стока или стоячей воды, это не
можно лить воду собирают в болота.
наилучшим способом решения этой проблемы является
снижение уровня воды с сушка
системы.мы установим серии а моменты
во всем районе.как вода заливает -
моментов, мы будем использовать насос очистить их.мы
придется снизить вод на несколько футов.

я ожидаю, что процесс занимает несколько дней, "в", тем временем,наши команды будут проверять в других областях: от строительной площадки и убедитесь, что это
не проблема в другом месте.

. если у вас возникнут вопросы, звоните мне.
марк адамс