John clutched the newspaper in fron

John clutched the newspaper in front of his crotch like a shield and rubbed helplessly at the front of his trousers with the heel of his hand. Not like the paper would provide any real help. If Sherlock turned around right now, he’d know instantly what was going on, could read it in John’s flushed face, his rapid breathing and hammering pulse.

Результаты (русский) 1:

Джон схватилась газета передней его промежность, как щит и беспомощно втирают в передней части его брюки с пятки его руки. Не как бумага будет предоставлять любую реальную помощь. Если Шерлок повернулся прямо сейчас, он мгновенно будет знать, что происходит, может прочитать его в Джона покрасневшее лицо, его быстрое дыхание и стук пульса.

Результаты (русский) 2:

Джон сжимал газету перед его промежность, как щитом, и потер беспомощно на передней штаны с каблуком руке. Не так, как документ будет предоставлять любую реальную помощь. Если Шерлок повернулся прямо сейчас, он бы знал, мгновенно, что происходит, может прочитать ее в раскрасневшееся лицо Джона, его учащенное дыхание и пульс молотком.

Результаты (русский) 3:

джон схватил газету перед его промежность, как щит и потер беспомощно на глазах брюки с задником своей рукой.не такой, как этот документ будет оказывать реальную помощь.если шерлок развернулся прямо сейчас, он бы знал, во что происходит, можно прочитать в джон горело лицо, его быстрое дыхание и молотком пульс.