Родители отводили меня в различные

Родители отводили меня в различные секции, такие как: карате, спортивные танцы, танцы и волейбол. Но их старания не увенчались, каким либо успехом, после пары месяцев занятий мне становилось интересно что-то другое.

Результаты (английский) 1:

My parents take me to the various sections, such as karate, dance sport, dance and volleyball. But their efforts have not been successful, or how successful, after a few months of training I became interested to something else.

Результаты (английский) 2:

My parents took me to various sections, such as karate, sports dancing, dancing and volleyball. But their efforts were not successful, after a couple of months of classes I was interested in something else.

Результаты (английский) 3:

My parents took me to different parts, such as karate, sports dance, dance and volleyball. But their efforts failed, anyway, after months of training, I began to be interested in things.