Sehr geehrter Herr Epstein,beigefüg

Sehr geehrter Herr Epstein,
beigefügt erhalten Sie unseren Mietvertrag in zweifacher Ausfertigung mit der Bitte, beide Exemplare zu unterschreiben und unter § 30 die entsprechenden Angaben einzutragen. Die beigefügte Hausordung verbleibt bei Ihnen.
Folgende Unterlagen geben Sie uns bitte zurück:
• das unterschriebene Exemplare des Mietvertrages „Für den Vermieter"
• Die Einzugsermächtigung (ausgefüllt und unterschrieben)
• Kopie Ihres Personalausweises
Über die Kaution in Höhe von 711,00 € wird eine Garantieerklärung von Sozialhilfeträgern nicht akzeptiert
fnur Barkaution).
für die Übergabe der Mieträume vereinbaren Sie bitte mit unseren Technischen Mitarbeitern unter der Telefonnummer (02 09) 172-33 33 einen Termin.
Für alle verwaltungstechnischen Auskünfte steht Ihnen Frau Hasenbrink montags bis donnerstags von 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr und freitags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr unter der Telefonnummer (02 09) 172-46 02 zur Verfügung.
Störungen jeglicher Art melden Sie bitte von Montag bis Donnerstag von 7:30 Uhr bis 16:00 Uhr und Freitag von 730 Uhr bis 14:30 Uhr der Reparaturannahme des Marienhospitals unter der Telefonnummer (02 09) 172-33 33.
dieser Zeiten steht der Bereitschaftsdienst ausschließlich für Notfälle zur Verfügung -: den Bereitschaftsdienst über die Pforte des Marienhospitals unter der Telefonnummer 0

Результаты (русский) 1:

Уважаемый г-н Epstein,Вы найдете, придает нашей аренду в двух экземплярах с просьбой подписать обе копии и введите соответствующую информацию в разделе 30. Закрытый Hausordung остается с вами.Следующие документы обратно пожалуйста, дайте нам:• подписанные копии аренды «хозяин»• Дебет авторизации (заполненная и подписанная)• Копию удостоверения личностиО депозит в размере €711,00 гарантия не принят учреждениями социального обеспеченияfnur депозит).для передачи арендованных помещений, пожалуйста, свяжитесь с нашим техническим персоналом по телефону (02 09) 172-33 33 одно назначение.Для всех административной информации, жена Hasenbrink предоставляется с понедельника по четверг с 8:00 до 15:00 и пятница с 8:00 до 12:00 по номеру телефона (02 09) 172 46 02 доступны.Ошибки любого рода просьба сообщить с понедельника по четверг с 7:30 до 16:00 и в пятницу от 730 до 14:30 часов ремонт Успения Марии больницы, тел. [phone].На этот раз это-вызов для чрезвычайных ситуаций доступны - только: аварийная служба над воротами Мари больницы под телефонный номер 0

Результаты (русский) 2:

Уважаемый г-н Эпштейн,
в приложении к получать договор аренды в двух экземплярах с просьбой подписать оба экземпляра и введите соответствующую информацию в соответствии с пунктом 30 . Прилагаемый Hausordung остается с вами
следующие документы, пожалуйста, верните нам:
• подписанных экземпляров договора аренды "для арендодателя"
• разрешение на списание (заполненную и подписанную)
• копия паспорта
через хранение € 711.00 является Гарантия на благосостояние поддерживает не принимаются
fnur наличных денежных средств).
для сдачи арендуемых помещений пожалуйста договориться с нашим техническим персоналом на телефонный номер (02 09) 172-33 33 для назначения.
Для всей административной информации, пожалуйста, свяжитесь с г-жа Hasenbrink с понедельника по четверг с 8:00 . Часы до 15:00 часов и в пятницу с 8:00 часов до 12:00 часов по телефону: (02 09) 172-46 02 доступных
ошибки любого рода, пожалуйста, сообщите с понедельника по четверг с 7:30 часов до 16: 00 часов и в пятницу с 730 часов до 14:30 часов по ремонту принятия Marienhospitals по номеру (02) 172-33 09 33.
эти времена, аварийной службы доступны только для чрезвычайных ситуаций -: аварийный сервис на двери Marienhospital по телефону 0

Результаты (русский) 3:

Уважаемый сэр, вы получили наш Эпштейн придает договор аренды, в двух экземплярах, в двух экземплярах, и пожалуйста, подписи и статья 30 записи в соответствующей информации.Держи hausordung приложить следующие документы для нас, пожалуйста. (обратно: • копию подписали договор аренды ("хозяин"• прямого дебета (заполнить и подписать копию удостоверения личности (-1)
• гарантии на депозит sozialhilfetr - gern 711,00 евро не будет принимать fnur barkaution

) переключения. Mietr - ume, пожалуйста, и мы технического персонала в телефон (02 - 09) 172 метра (33 свидание.Все, твоя жена hasenbrink административной информации в понедельник - четверг 8:00 - во второй половине дня в пятницу, 15:00 8:00 (172 - 12:00 на телефон 02 02 - 09) 46 предоставления в любой форме вмешательства. пожалуйста, с понедельника по четверг, во второй половине дня в пятницу, 7: 30 до 14: 16:00 и 730.Reparaturannahme marienhospitals 30 очков в номер телефона (02 - 09 - 33 (172), специально для этой эпохи: срочные чрезвычайные распоряжения разговора дверь номер телефона marienhospitals 0