Nigel or I will want to review the

Nigel or I will want to review the site ourselves soon, in conjunction with you/your team, so can we look to schedule that before the new year?

Результаты (русский) 1:

Найджел или хотите, чтобы просмотреть сайт себя в ближайшее время, в сочетании с вами / вашей команды, так может мы смотрим, чтобы запланировать что до нового года?

Результаты (русский) 2:

Найджел или я хочу рассмотреть сайт сами в ближайшее время, в сочетании с вами / вашей команды, так что мы можем посмотреть на график, что до нового года?

Результаты (русский) 3:

найджел, или я хочу проанализировать сайт себя только в сочетании с тебя, ваша команда, так что мы можем взглянуть на график, что до нового года?