have you ever thought about car names? Do they actually mean anything? перевод - have you ever thought about car names? Do they actually mean anything? русский как сказать

have you ever thought about car nam

have you ever thought about car names? Do they actually mean anything? and do you know what the name of your car means?
for example, you may think 'rover' is just a name, but there is never just a name in marketing. A rover is a wanderer - someone who likes to travel around. So the name suggests mobility, freedom, having fun, and going wherever you want to go. These were important qualities when Rover cars first came on the market.
Marketing departments of car companies spend a lot of time and money thinking up names for cars. The names should be a reflection of the brand, product, and target group. The car you drive tells the world about your status, how much money you have, and the socio-economic group you belong to (or want to belong to). Good car names are catchy and fit the product, such as the 'Beetle' or the 'Mini'
The name should also appeal to a global audience. At the very least, the name should not mean anything bad in another language. (This was why Rolls-Royse decided not to use the name 'Silver Mist' for one model: mist means animal manure in German!)
American car makers like to give their SUVs names that remind people of the Wild West, full of adventure and danger. Did you know that 'Wrangles' is another word for cowboy? Or that 'Maverick' means an unbranded cow that has strayed from the herd? People who own SUVs seldom drive them off-road, but they enjoy the feeling of excitement that the name creates.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Вы когда-нибудь думали о имена автомобиля? Они на самом деле означает что-нибудь? и знаете ли вы, что означает имя вашего автомобиля?Например вы можете думать, «rover» только имя, но никогда не только имя в маркетинге. Rover является странник - кто-то любит путешествовать вокруг. Таким образом название предполагает мобильность, свобода, весело и идти везде, где вы хотите пойти. Они были важными качествами автомобилей Rover впервые появились на рынке.Отделы маркетинга автомобильных компаний тратят много времени и денег придумывать имена для автомобилей. Имена должны быть отражением бренда, продукта и целевой группы. Автомобиль, вы едете рассказывает миру о вашем статусе, сколько у вас денег и социально экономической группе, вы принадлежите к (или хотите принадлежать к). Хороший автомобиль имена броским и подходят продукта, например, «Жук» или «Mini»Имя следует также обратиться к глобальной аудитории. По крайней мере имя не должно означать ничего плохого на другом языке. (Именно поэтому Роллс-Ройсе решили не использовать имя «Серебряный туман» для одной модели: туман означает навоз на немецком языке!)Производители американских автомобилей хотели бы дать свои имена внедорожников, которые напоминают людям дикого Запада, полный приключений и опасности. Знаете ли вы, что «Пререкания» другое слово для ковбой? Или что «Maverick» означает unbranded корова которая отклонился от стада? Люди, которые владеют внедорожники редко гнать их внедорожники, но они пользуются чувство волнения, которое создает имя.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Вы когда - нибудь думали об именах автомобилей? Есть ли они на самом деле имели в виду что - нибудь? и вы знаете , что название вашего автомобиля означает?
Например, вы можете думать , "Ровер" это просто имя, но никогда не просто имя в маркетинге. Ровер странник - кто - то любит путешествовать. Таким образом, название предполагает мобильность, свободу, с удовольствием, и уходить туда , куда вы хотите отправиться. Это были важные качества , когда автомобили Rover впервые вышли на рынок.
Маркетинговые отделы автомобильных компаний тратят много времени и денег , придумывая названия для автомобилей. Имена должны быть отражением бренда, продукта и целевой группы. Автомобиль вы едете говорит миру о своем статусе, сколько денег у вас есть, и социально-экономической группы , к которой вы принадлежите (или хотите принадлежать). Хорошие имена автомобилей являются броским и соответствовать продукт, такой как «Жук» или «Mini»
имя должно также обратиться к глобальной аудитории. По крайней мере, имя не должно ничего плохого на другом языке означают. (Вот почему Rolls-Royse решили не использовать название "Silver Mist" для одной модели: туман означает животный навоз на немецком языке )
Американские автопроизводители любят давать свои имена Внедорожники , которые напоминают людей Дикого Запада, полные приключений и Опасность. Знаете ли вы , что "передряги" другое слово для ковбоя? Или то, что "Маверик" означает клейма корову , которая отклонилась от стада? Люди , которые владеют внедорожники редко отогнать их дороги, но они наслаждаются чувством волнения , которое создает имя.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
ты когда - нибудь думала о машине имена?они на самом деле?и ты знаешь, что имя вашей машины, значит?например, вы можете думать, что "ровер" - это название, но это не просто имя в маркетинге.ровер - бродяга - кто - то, кто любит путешествовать.поэтому названия мобильности, свободы, весело, и идти куда хочешь.эти важные качества, когда Rover машины впервые появилась на рынке.отделы маркетинга машину компании тратят много времени и денег, придумывать названия для автомобилей.имена должны быть отражением бренд, продукта, и целевой группы.машину водил говорит миру о своем статусе, сколько у вас денег, и социально - экономической группы ты принадлежишь (или хочу принадлежать).хорошая машина имена броско и вписываются в продукт, как, например, "жук" или "мини"название следует также призвать к глобальной аудитории.по крайней мере, название не должно означать, что - нибудь плохое на другом языке.(именно поэтому списки royse решил не использовать название "серебряный туман" на одну модель: туман - животных удобрений на немецком!)американские автопроизводители, как придать их имена, которые напоминают внедорожники народ дикий запад, полная приключений и опасности.ты знаешь, что "споры" - это синоним ковбой?или о том, что "диссидентом" означает небрендовые корова, что отошел от стада?люди, которые сами внедорожники редко ездить на них по бездорожью, но они пользуются волнение, что имя создает.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: