Investors of either Contracting Par

Investors of either Contracting Party shall not be deprived of their investments nor
subjected to measures having effect equivalent to such deprivation in the area of the other
Contracting Party except under due process of law, for a public purpose related to the internal
needs of that Party, on a non-discriminatory basis, and against compensation.

Результаты (русский) 1:

Инвесторов одной Договаривающейся стороны не может быть лишен своих инвестиций, нимеры в отношении имеющих эффект эквивалентен такому лишению в другой областиДоговаривающаяся сторона, за исключением под процессуальных норм, для общественных целей, связанных с внутреннейпотребности этой партии, на недискриминационной основе и против компенсации.

Результаты (русский) 2:

Инвесторы одной из Договаривающихся Сторон не может быть лишен своих инвестиций, ни
подвергнуты мерам, имеющим эффект, эквивалентный такого лишения в области другой
Договаривающейся Стороны, за исключением под надлежащей правовой процедуры, для общественных целей, связанных с внутренними
потребностями этой Стороны, на недискриминационной основе, и против компенсации.

Результаты (русский) 3:

инвесторов любой договаривающейся стороны не могут быть лишены своих инвестиций, ни
применение мер, имеющих последствия, аналогичные такие лишения в области других
договаривающейся стороной, за исключением процессуальных норм для общественных целей, касающихся внутренней
потребностей этой группы, на недискриминационной основе, и в отношении компенсации.