Отправка статей в Jornal of physics: Conference Series планируется к к перевод - Отправка статей в Jornal of physics: Conference Series планируется к к английский как сказать

Отправка статей в Jornal of physics

Отправка статей в Jornal of physics: Conference Series планируется к концу этой недели. Перед публикацией мы, как обычно, проводим вычитку статей, чтобы помочь авторам уменьшить количество опечаток в тексте.

В вашей статье внесены небольшие изменения в оформление, чтобы оно соответствовало правилам журнала.

Обратите, пожалуйста, внимание еще на следующие моменты:

- В статье два раза повторяется формула (11). Она выделена желтым.

- Текст подписи к рисунку 1 кажется несогласованным, вырванным из контекста.

- Вставлены знаки препинания после формул. Проверьте, пожалуйста, соответствует ли такая расстановка замыслу авторов.

Кроме того, в высылаемом варианте статьи имеются некоторые правки английского. Все они маркированы, и вы можете полностью или частично принять их, либо полностью отклонить, и оставить текст в исходном варианте.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Sending articles in Jornal of physics: Conference Series is scheduled for the end of this week. Before posting, as usual, we carry out proofreading of articles to help authors to reduce the amount of typing errors in the text.In your article made minor changes in appearance to match the journal rules. Please, attention to the following points:-In article twice repeats the formula (11). It is highlighted in yellow.-The text caption to the picture 1 seems ambiguous out of context.-Inserted the punctuation after formulas. Please check whether this placement of authors.In addition, there are some version of article noted the edits. They are all marked, and you can fully or partially accept them, either completely reject, and leave the text in the original version.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Submitting articles to Jornal of physics: Conference Series is scheduled to end this week. Prior to publication, as usual, we spend proofreading articles to help authors to reduce the number of typos in the text. In your article made ​​small changes to the design to conform to the rules of the log. Please pay attention also to the following points: - The article twice formula (11) is repeated. It is highlighted in yellow. - The text of the figure caption 1 seems inconsistent, taken out of context. - Inserted punctuation after the formulas. Please make sure whether this arrangement to the authors. In addition, the article is sent form there are some changes of English. All of them are marked, and you can completely or partially accept them or reject completely, and leave the text in the original version.











переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: