Hello ,Thank you for placing order

Hello ,

Thank you for placing order 78101099 with us.

For security purposes to help us proceed with your order, we would like to verify your details and require evidence of your billing address. This can be in the form of a utility bill or credit / debit card statement.

Please ensure your name and address are clearly legible and that any sensitive data is hidden then send this evidence as an attachment through the message centre by clicking on the upload file button and browsing for your document.

You will also be given the option to include a paragraph of text to accompany the attachment and provide details of your query.

Please include your order number so we will be able to resolve this quicker for you.

If there is anything else that we can do, then please do not hesitate to get in touch and a member of our team will be happy to help.

Kind regards,

Sophie

Myprotein.com Customer Service Team

Результаты (русский) 1:

ПриветБлагодарим вас за размещение заказа 78101099 с нами.Для целей безопасности, чтобы помочь нам продолжить с вашим заказом мы хотели бы проверить ваши данные и требуют подтверждения Вашего платежного адреса. Это может быть в виде коммунальные счета или кредитной / дебетовой карты.Пожалуйста, убедитесь, что ваше имя и адрес четко разборчиво и что любые важные данные скрыты затем отправить эти данные как вложения через центр сообщений, нажав на кнопку Загрузить файл и просмотра для вашего документа.Вам также будет предоставлена возможность включить абзац текста, чтобы сопровождать вложение и представить подробную информацию о запросе.Пожалуйста, укажите ваш номер заказа, чтобы мы сможем решить эту проблему быстрее для вас.Если что-нибудь еще, что мы можем сделать, то пожалуйста не стесняйтесь, чтобы войти в контакт и член нашей команды будут рады помочь.С наилучшими пожеланиямиСофиКоманда обслуживания клиентов Myprotein.com

Результаты (русский) 2:

Привет,

Спасибо за заказ заказ 78101099 с нами.

Для целей безопасности , чтобы помочь нам продолжить с вашим заказом, мы хотели бы, чтобы проверить свои данные и требуют подтверждения вашего платежного адреса. Это может быть в виде счета за коммунальные услуги или выписке по кредитной / дебетовой карты.

Пожалуйста , убедитесь , ваше имя и адрес четким и что любые конфиденциальные данные скрыты затем отправить эти доказательства в качестве вложения через центр сообщений, нажав на файл загрузки кнопка и просмотра для вашего документа.

Кроме того, будет предоставлена возможность включить абзац текста , чтобы сопровождать вложение и предоставить подробную информацию о вашем запросе.

Пожалуйста , укажите ваш номер заказа таким образом , мы сможем решить эту проблему быстрее для вас.

Если что - нибудь еще , что мы можем сделать, то , пожалуйста , не стесняйтесь , чтобы войти в контакт и член нашей команды будет рад помочь. с

наилучшими пожеланиями,

Софи

Myprotein.com Отдел обслуживания клиентов