On 26 April we will mark the 29th anniversary of the Chernobyl nuclear перевод - On 26 April we will mark the 29th anniversary of the Chernobyl nuclear русский как сказать

On 26 April we will mark the 29th a

On 26 April we will mark the 29th anniversary of the Chernobyl nuclear disaster. We remember the hundreds of emergency workers who responded to the accident and the more than 330,000 people uprooted from their homes in its aftermath. We stand in solidarity with the millions who have been traumatized by lingering fears about their health and livelihoods.
After nearly three decades, the affected areas in Ukraine, Belarus and the Russian Federation are still suffering from the impact of the accident. However, we can take heart that communities in the affected regions now have a chance and, increasingly, the means, to lead a normal life.
In an effort to advance socio-economic development, promote healthy lifestyles and restore a sense of community self-reliance, the United Nations proclaimed 2006-2016 a “Decade of Recovery and Sustainable Development” for the affected regions, and established a UN Action Plan on Chernobyl.
The Decade and Action Plan will come to an end on the 31st December 2016. In response the United Nations Development Programme Administrator and the United Nation Co-ordinator of International Cooperation on Chernobyl has initiated a series of consultations to define the vision for post-2016 international cooperation. This dialogue will provide substantive inputs to the new United Nations Secretary-General’s Report on Chernobyl and a United Nations General Assembly resolution on Chernobyl.
On this solemn anniversary, the Secretary-General reiterates the commitment of the United Nations to support those affected by the Chernobyl nuclear disaster. He calls for a forward-looking strategy designed to further help the recovery of the affected areas and to work together for greater nuclear safety worldwide.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
On 26 April we will mark the 29th anniversary of the Chernobyl nuclear disaster. We remember the hundreds of emergency workers who responded to the accident and the more than 330,000 people uprooted from their homes in its aftermath. We stand in solidarity with the millions who have been traumatized by lingering fears about their health and livelihoods.After nearly three decades, the affected areas in Ukraine, Belarus and the Russian Federation are still suffering from the impact of the accident. However, we can take heart that communities in the affected regions now have a chance and, increasingly, the means, to lead a normal life.In an effort to advance socio-economic development, promote healthy lifestyles and restore a sense of community self-reliance, the United Nations proclaimed 2006-2016 a “Decade of Recovery and Sustainable Development” for the affected regions, and established a UN Action Plan on Chernobyl.The Decade and Action Plan will come to an end on the 31st December 2016. In response the United Nations Development Programme Administrator and the United Nation Co-ordinator of International Cooperation on Chernobyl has initiated a series of consultations to define the vision for post-2016 international cooperation. This dialogue will provide substantive inputs to the new United Nations Secretary-General’s Report on Chernobyl and a United Nations General Assembly resolution on Chernobyl.On this solemn anniversary, the Secretary-General reiterates the commitment of the United Nations to support those affected by the Chernobyl nuclear disaster. He calls for a forward-looking strategy designed to further help the recovery of the affected areas and to work together for greater nuclear safety worldwide.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
26 апреля мы будем отмечать 29-ю годовщину аварии на Чернобыльской АЭС. Мы помним, сотни спасателей, которые откликнулись на аварии и более 330000 человек изгнаны из своих домов в его последствиях. Мы солидарны с миллионами, которые были травмированы сохраняющихся опасений по поводу их здоровья и средств к существованию.
После почти трех десятилетий, пострадавшие районы в Украине, Беларуси и Российской Федерации по-прежнему страдают от последствий аварии. Тем не менее, мы можем взять сердце, что общины в районах, пострадавших теперь есть шанс и, все чаще, средства, чтобы вести нормальную жизнь.
В целях продвижения социально-экономического развития, пропаганды здорового образа жизни и восстановить чувство сообщества само- опора, Организация Объединенных Наций провозгласила 2006-2016 А "Десятилетием реабилитации и устойчивого развития» для пострадавших регионов, и установили план действий ООН по Чернобылю.
Десятилетие и План действий придет к концу на 31 декабря 2016 года в ответ Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций и Объединенной Нации координатор международного сотрудничества по Чернобылю инициировал серию консультаций, чтобы определить видение пост-2016 международного сотрудничества. Этот диалог будет вносить существенный вклад в подготовку доклада Генерального секретаря Нью-Организации Объединенных Наций по Чернобылю и резолюции Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций по Чернобылю.
На этой торжественной годовщины, Генеральный секретарь вновь заявляет о готовности Организации Объединенных Наций в поддержку пострадавших от аварии на Чернобыльской АЭС ядерная катастрофа. Он призывает к стратегии перспективного, направленных на дальнейшее помочь восстановлению пострадавших районов и работать вместе для большей безопасности во всем мире ядерной.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
26 апреля исполняется 29 - й годовщины чернобыльской ядерной катастрофы.мы помним сотни спасателей, которые ответили на аварии и более 330 тысяч человек вынуждены покинуть свои дома в результате.мы солидарны с миллионами людей, которые были травмированы в результате затяжных страхов относительно своего здоровья и средств к существованию "после почти трех десятилетий.в пострадавших районах украины, беларуси и российской федерации все еще страдает от последствий аварии.тем не менее, мы можем принять, что сердце общин в пострадавших регионах сейчас есть шанс и, все чаще, значит, вести нормальную жизнь.
в стремлении содействовать социально - экономическому развитию, пропаганде здорового образа жизни и восстановить чувство самодостаточности в общинах,организация объединенных наций провозгласила 2006 - 2016 годы "десятилетием реабилитации и устойчивого развития пострадавших регионов", и план действий организации объединенных наций по чернобылю.
десятилетия и плана действий, истекает 31 декабря 2016 года.в ответ администратора программы развития организации объединенных наций и организации объединенных наций, координатор международного сотрудничества по чернобылю начал серию консультаций определить перспективы post-2016 международного сотрудничества.этот диалог будет вносить существенный вклад в новый доклад генерального секретаря организации объединенных наций по чернобылю и резолюции генеральной ассамблеи организации объединенных наций по чернобылю.
на этой печальной годовщины, генеральный секретарь подтверждает приверженность организации объединенных наций по оказанию помощи пострадавшим от чернобыльской катастрофы.он призывает к перспективной стратегии, призванные способствовать восстановлению пострадавших районов и работать сообща в интересах повышения ядерной безопасности во всем мире.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: