NEW YORK, 5 GIU -“Mettere fine all’

NEW YORK, 5 GIU -“Mettere fine all’AIDS significa….mettere fine alla tubercolosi”. Mario Raviglione, direttore del Programma Tubercolosi presso l’Organizzazione Mondiale della Sanità, e’ testimonial su Twitter di un evento ad alto livello organizzato l’8 giugno a New York dall’OMS e dalla Stop TB Partnership, nei giorni della Riunione sull’HIV/AIDS che deve preparare il vernice di Durban di luglio.

La tubercolosi (TB o TBC) è ancora le principali cause di ricovero e di decessi tra sieropositivi. Nel 2014, un terzo di tutte le morti legate all’HIV sono state collegati alla tubercolosi. La riunione ad alto livello sull’HIV/AIDS fornirà una occasione speciale per portare il problema della tubercolosi associata ad HIV al più alto livello politico e affrontare il paradosso di una percentuale inaccettabile di morti tra sieropositivi a causa di una malattia per cui esiste una cura.

L’evento di alto livello delle Nazioni Unite riunirà dall’8 al 10 giugno capi di Stato e di governo, ministri, alti funzionari, rappresentanti di organismi internazionali, il settore privato, la società civile, malati. L’Italia sarà rappresentata dal viceministro degli Esteri Mario Giro.

L’attenzione si concentrerà sulla riunione l’importanza di accelerare la risposta al virus HIV nel corso dei prossimi cinque anni per impostare il mondo in corsa per terminare l’epidemia di AIDS entro il 2030 come quota degli obiettivi di sviluppo sostenibile. La bozza della dichiarazione politica della riunione può essere letta qui: http://www.unaids.org/en/resources/documents/2016/HLM_zero_draft

Результаты (русский) 1:

Нью-Йорк, 5 июня «положить конец СПИДа означает... положить конец туберкулезом.» Марио Равильоне, директор программы Всемирной организации здравоохранения, туберкулезом Это отзыв на Twitter мероприятие высокого уровня по 8 июня в Нью-Йорке, организованная ВОЗ и Партнерство Остановить ТБ, в ходе совещания по ВИЧ/СПИДу, которая должна подготовить краска в Дурбане в июле.Туберкулез (ТБ, или ТБ) по-прежнему является основной причиной госпитализации и смертности среди ВИЧ позитивных людей. В 2014 году одна треть всех смертей, связанных с ВИЧ были связаны с туберкулезом. Высокий уровень, совещание по ВИЧ/СПИДу будет предоставлять особую возможность принести проблемы туберкулеза, связанных с ВИЧ на высоком политическом уровне и сталкиваются парадокс неприемлемым процент случаев смерти среди ВИЧ позитивных людей из-за болезни, для которого нет никакого лечения.Мероприятия ООН высокого уровня соберутся с 8 по 10 июня главами государств или правительств, министры, старшие должностные лица, представители международных организаций, частного сектора, гражданского общества, больных. Италия будет представлен заместителем министра иностранных дел Марио Джиро.Основное внимание будет уделяться заседание важность ускорения ответа на ВИЧ в течение следующих пяти лет установить мир на курс, чтобы положить конец эпидемии СПИДа к 2030 году в рамках целей в области устойчивого развития. Проект политической декларации совещания можно ознакомиться здесь: http://www.unaids.org/en/resources/documents/2016/HLM_zero_draft

Результаты (русский) 2:

НЬЮ - ЙОРК, 5 июня - "Завершение СПИД означает ... .С конец к туберкулезу». Марио Равильоне, директор программы борьбы с туберкулезом на Всемирной организации здравоохранения, а также «свидетельство на Twitter мероприятия высокого уровня , состоявшемся 8 июня в Нью - Йорке ВОЗ и Партнерства Остановить туберкулез, в дни совещания по вопросам ВИЧ / СПИД , который должен подготовить краску. Дурбан июля туберкулез (ТБ или ТБ) по - прежнему являются основными причинами госпитализации и смерти среди ВИЧ-инфицированных. В 2014 году треть всех случаев смерти , связанных с ВИЧ, были связаны с туберкулезом. Совещание высокого уровня по ВИЧ / СПИДу предоставит уникальную возможность довести проблему туберкулеза , сочетанного с ВИЧ на самом высоком политическом уровне и иметь дело с парадоксом неприемлемо высокой частоте случаев смерти среди ВИЧ-положительных из - за болезни , для которых нет никакого лечения . мероприятие высокого уровня организации Объединенных Наций встретиться с 8 по 10 июня главы государств и правительств, министры, высшие должностные лица, представители международных организаций, частного сектора, гражданского общества, больного. Италия будет представлять заместитель министра иностранных дел Марио Джиро. Основное внимание будет уделено на встрече важность ускорения ответа на ВИЧ в течение следующих пяти лет , чтобы установить мир на пути , чтобы положить конец эпидемии СПИДа, 2030 как доля целей устойчивого развития. Проект политической декларации встречи можно прочитать здесь: http://www.unaids.org/en/resources/documents/2016/HLM_zero_draft

Результаты (русский) 3:

"Нью - Йорк 5 под конец, конец означает, что....mettere СПИД туберкулез".Марио raviglione туберкулезом, директор проекта, представитель Всемирной организации здравоохранения, он в Twitter высокого уровня Организации событий 8 июня в Нью - Йорке и прекратить из партнерских отношений в дни Конференции ВОЗ туберкулез, ВИЧ / СПИД, должны 德班 подготовка краски в июле.туберкулез (ТБ, ТБ) по - прежнему является основной причиной смерти в больнице между и ВИЧ - инфицированных.в 2014 году, треть всех смертей были связаны с ВИЧ в связанных с туберкулезом.Заседание высокого уровня предоставит возможность, ВИЧ / СПИДом, туберкулезом и ВИЧ, связанных, в частности, для перевозки на высоком уровне политические решения парадокс не принять смерть в результате заболевания ВИЧ - инфицированных доля лечение существует.оон высокого уровня 8 - 10 июня заседания на уровне глав государств и правительств, министры, старшие должностные лица и представители международных учреждений, частного сектора, гражданского общества, пациент.будет заместитель министра иностранных дел Италии Марио.акцент будет сделан на Конференции важность ускорения борьбы с ВИЧ, в ближайшие пять лет будет конец игры СПИДа в мире к 2030 году доля цели устойчивого развития."Проект политической декларации Конференции можно прочитать здесь: http: / / www.unaids.org / en / ресурсов / документы / многослойных / нулевой _ проект _ 2016