«Kommen Sie, wir wollen uns einmal

«Kommen Sie, wir wollen uns einmal das Schiffsbuch ansehen», sagte der Kapitän.

«Vielleicht finden wir dort irgendeine Erklärung».
Das offene Schiffsbuch lag auf dem Tisch. Das letzte Wort war nicht zu Ende geschrieben. Mehrere Tintenflecke am Rande der Seite und die Feder, die auf der Erde lag, zeigten, dass der Schreiber in aller Eile alles liegengelassen hatte und hinausgeeilt war.

Wir begannen zu lesen.
..«Während der Morgenwache sahen wir eine riesige Sturzwelle auf uns zukommen, die alle Boote beschädigte. Wahrscheinlich gab es irgendwo in der Nähe ein Erdbeben auf dem Grunde des Ozeans». Die Notiz am nächsten Tag lautete:
...«11 Uhr abends. Der Bootsmann meldet, dass der Matrose Megire verschwunden ist Das Meer braust. Haushohe Wellen toben um unser Schiff».
Nach zwei Stunden «Megire ist spurlos verschwunden, wahrscheinlich In der Dunkelheit über Bord gefallen>>. Am nächsten Tag: «Während der ersten Wache wurde gemeldet, dass der Matrose Roberts verschwunden ist». «Während der zweiten Wache, am Vormittag, hörten wir einen Schrei. Man meldet oben, dass der Koch verschwunden ist. Die Mannschaft ist unruhig. Die Leute flüstern, dass hier der Teufel sein Spiel treibt».

«Das Verschwinden der drei Matrosen bleibt ein Rätsel. Die Mannschat ist in Aufregung. Die Leute drohen, das Schiff zu verlassen. Bei so einem Wetter heißt das aber — in den Tod gehen.
...Ein Lärm auf Deck. Schreie Ich fürchte, dass die Matro...».

Weiter gab es nur Tintenflecke.
«Ich nehme das Schiffsbuch zu mir,» sagte Kapitän Marwin. «Wenn die Leute diese Notizen zufällig sehen, laufen sie davon».

Результаты (русский) 1:

«Ну, мы хотим, чтобы нас один раз смотреть корабль книги»,-сказал капитан.«Возможно мы находим каких-либо объяснений.Открытая книга судна лежала на столе. Последнее слово было написано не до конца. Несколько Tintenflecke на краю страницы и Весна, которая лежала на земле, показало, что писатель в всей торопливости оставил все и выскочили.Мы начали читать...« В часы утром мы увидели, что огромная волна на нас в поврежденные все лодки. Вероятно был землетрясения на дне океана, где-то рядом. Записка была на следующий день:... «11 часов вечера. Лодка человек, матрос Megire исчез море Рокотов. Resounding волна возня вокруг нашего корабля.После двух часов «Megire исчез, вероятно, упал в темноте за борт >>.» На следующий день: «в первые часы сообщили, что Моряк Робертс исчез». «Во второй часы, в первой половине дня, мы услышали крик. Выше, чтобы сообщить, что шеф-повар исчез. Экипаж беспокойные. Люди шепотом, что здесь дьявол играет свою игру.«Исчезновение трех моряков остается загадкой. Чат человек находится в волнение. Люди угрожают покинуть корабль. В такую погоду это означает, что идти, но - в смерти.... Шум на палубе. «Крики, боюсь, что Matro...»Далее были только пятна краски.«У меня корабль книга для меня,» сказал капитан Ма́рвин. «Когда люди случайно видят эти заметки, они сбегают.

Результаты (русский) 2:

"Ну, давайте посмотрим , как только все книги корабль," сказал капитан.

"Возможно , мы найдем какое - то объяснение."
Катер книга открыта на столе лежала. Последнее слово было написано не до конца. Несколько чернила фл углу на краю страницы и пером , который лежал на земле , показали , что писатель поспешно валяться все и также торопить.

Мы начали читать.
.. "Во время утренней часы, мы увидели , огромная приливная волна приходит к нам которое повредило все лодки. Был , вероятно , где - то около землетрясения на дне океана ". В записке на следующий день следующего содержания :
... "11 вечера. Боцман сообщает , что матрос Megire исчез ревет море. Дом высокий прибой возня вокруг нашего корабля. "
После двух часов Megire бесследно исчез, наверное , >> как в темноте за борт. На следующий день: "Во время первого охранника было сообщено , что матрос Робертс исчез». "Во время второго охранника утром, мы услышали крик. Вы регистрируетесь , что повар исчез. Экипаж неспокойно. Люди шепчут , что здесь дьявол водит свою игру " .

" Исчезновение трех моряков остается загадкой. Человек общается в волнении. Люди угрожают покинуть судно. При такой погоде, которая , но - перейти к его смерти.
... Шум на палубе. Плачет Я боюсь , что Matro ... ".

Затем появились чернила пятна.
" Я беру книгу корабль ко мне " , сказал капитан Марвин. "Когда люди видят эти записи в случайном порядке, они убегают."

Результаты (русский) 3:

"Давай, мы были schiffsbuch ansehen », - сказал капитан."может быть, мы можем найти erkl - rung » там.Открытие schiffsbuch лежал на столе.последние слова, писать не конец.много tinten fl ecke перья на боковой грани отставание в спешке, показывают, что на сотрудников и hinausgeeilt - это все.Мы начали читать.в morgenwache.. « мы видим огромный sturzwelle мы, все повреждения судна.Возможно, в близлежащем ozeans » землетрясения.Примечание: второй день11 часов вечера в окно приложения.лодочник, говорит, что моряки - море - megire исчез.Мы haushohe резвятся Шифф "волны.После двух часов "megire исчезновений, вероятно, в темноте за бортом > >.второй день: "в первые охранников пропавших моряков не сообщается, Робертс."на второй защитник, в утром мы слышали крик.Мы доклад повара исчез.команда очень расстроена.люди здесь говорит, что дьявол treibt » его игру."это трех моряков, пропавших без вести, остается загадкой.Mannschat взволнован.Кто - то угрожал покинуть корабль.в такую погоду означает смерть, но в идти.один на палубе шум.Я боюсь, что метро "кричатьтолько tintenflecke продолжать."Я думаю, это для меня schiffsbuch marwin", - сказал капитан."когда люди видят эти заметки, ты davon » случайных прогулок.