The BEPS Action Plan notes that hyb

The BEPS Action Plan notes that hybrid mismatch arrangements can be used to achieve unintended double non-taxation or long-term tax deferral by, for example, creating two deductions for a single borrowing, generating deductions in one jurisdiction without corresponding income inclusions in another, or misusing foreign tax credit or participation exemption regimes.
Existing structures within the digital economy take advantage of hybrid mismatch arrangements to achieve BEPS by stripping income from a market or intermediate jurisdiction or by avoiding application of controlled foreign company (CFC) rules or other anti-abuse regimes. The work done with respect to Action 2, which will be delivered by September 2014, will therefore, in
effect, reduce opportunities for BEPS in the digital economy

Результаты (русский) 1:

План действий НПД отмечает, что гибридные несоответствия механизмов может использоваться для достижения непреднамеренных двойного налогообложения не налогообложения или долгосрочной отсрочки путем, например, создание двух вычеты для одного заимствования, генерации вычеты в одной юрисдикции без соответствующего дохода включений в другой, или злоупотребляет иностранными налогового кредита или участия изъятия режимов.Существующие структуры в рамках цифровой экономики воспользоваться гибридных несоответствия механизмов для достижения НПД путем зачистки доход от рынка или промежуточной юрисдикции или избегая применения правил контролируемые иностранные компании (ХФУ) или другие режимы против злоупотреблений. Работа в отношении действий 2, который будет доставлен до сентября 2014 года, будет таким образом, вэффект, сокращение возможностей для НПД в цифровой экономике

Результаты (русский) 2:

План действий BEPS отмечает, что гибрид несоответствия механизмы могут быть использованы для достижения непреднамеренного Double Non налогообложение или долгосрочной налоговой отсрочки за счет, например, создания двух отчисления для одного заимствования, создавая отчисления в одной юрисдикции без соответствующего включения дохода в другой, или неправильного иностранный налоговый кредит или участие исключений режимов.
Существующие структуры в цифровой экономике воспользоваться гибридных механизмов несоответствия достичь БЭСП путем удаления доход от рынка или промежуточного юрисдикции или, избегая применения контролируемых иностранных компаний (CFC) нормы или другими противовирусными злоупотребление режимы. Работа по отношению к действию 2, который будет доставлен в сентябре 2014 года, будет поэтому, в
сущности, сократить возможности для БЭСП в цифровой экономике

Результаты (русский) 3:

НПД план действий отмечается, что гибрид несоответствие договоренности не могут быть использованы для достижения неожиданные двойной налог или долгосрочные налоговые отсрочки, например, создать единый кредитования два вычета, вычета в судебной юрисдикции не производят другой пакет соответствующих доходов, или злоупотреблений иностранных налоговых льгот или системы налогообложения,
.существующие структуры, использования цифровой экономики в гибридных несоответствие доходов через механизмы, пилинг с рынка или промежуточных юрисдикции или избежать применения контролируемых иностранных компаний микрофинансирования (ХФУ) или другие системы правил против злоупотребления наркотиками.в отношении действий 2 завершила работу, будут в сентябре 2014, поэтому в поставки,
эффект,в цифровой экономики и сокращения возможностей