Although the analogical approach ha

Although the analogical approach has been applied widely
[1,15–19], it has two main limitations. First, there are no clear
guidelines for how to select benchmarks even though the
estimated parameters are highly dependent on the analogous
products under consideration. Second, the similarities are
established by expert judgments that are naturally subjective
in nature. A promising solution to these problems is using the
historical empirical relationship between the parameters and
attributes of analogous products. Rogers [3] emphasizes that
the attributes of an innovation are important variables in
explaining its rate of adoption. Once this relationship is
identified, the parameters of a new product can be estimated
by knowing its characteristics [20]. Although identifying the
relationship between diffusion parameters and product attributes
can serve a reliable basis for pre-launch forecasting of a
newproduct, however, little research has been carried out thus
far in this direction and no systematic approach has yet been
developed.

Результаты (русский) 1:

Хотя широко применялся аналогичный подход[1,15-19], он имеет два основных ограничения. Во-первых есть нет четкогоРуководство по как выбрать ориентиры, хотяпо оценкам параметров сильно зависит от аналогичныхПродукция под рассмотрение. Во-вторых сходствоустановленные экспертные заключения, которые естественно субъективныв природе. Перспективные решения этих проблем является использованиеисторические эмпирическая взаимосвязь между параметрами иатрибуты, аналогичной продукции. Роджерс [3] подчеркивает, чтоатрибутами инновации являются важными переменными вобъясняя свои темпы принятия. Как только эта связьопределены параметры нового продукта может быть оцененаЗная свои характеристики [20]. Хотя выявлениесвязь между параметрами диффузии и атрибуты продуктаможет служить надежной основой для прогнозирования до запускаnewproduct, однако, мало исследований было проведено таким образомпока что в этом направлении и не систематический подход до сих порразработано.

Результаты (русский) 2:

Хотя аналогичные подход был широко применяться
[1,15-19], он имеет два основных ограничения. Во-первых, нет четких
руководящих принципов для того, как выбрать ориентиры хотя
Расчетные параметры в значительной степени зависят от аналогичных
продуктов рассматриваемых. Во-вторых, сходства
устанавливается экспертным оценкам, которые, естественно, субъективно
в природе. Перспективным решением этих проблем с помощью
исторической эмпирические отношения между параметрами и
атрибутами аналогичных продуктов. Роджерс [3] подчеркивает, что
атрибуты инновации являются важными факторами в
объяснении его скорость принятия. После того, как эти отношения
определены параметры нового продукта можно
оценить, зная ее характеристики [20]. Хотя выявление
взаимосвязи между параметрами диффузии и атрибутов продукта
может служить надежной основой для предпусковой прогнозирования
NewProduct, однако, мало исследований было проведено таким образом,
далеко в этом направлении, и никакого системного подхода пока не
разработаны.

Результаты (русский) 3:

хотя аналогичный подход применяется широко
[1,15 – 19], он имеет два главных ограничения.во - первых, нет четких руководящих принципов для того, чтобы выбрать ориентиров ", даже несмотря на то, что
расчетные параметры сильно зависит от аналогичного
продукции в стадии рассмотрения.во - вторых, сходство
учрежден экспертных оценок, которые естественным образом субъективной
характер.перспективным решением этих проблем является использование
исторических эмпирические взаимосвязи между параметров и
атрибуты аналогичные продукты.роджерс [3] подчеркивает, что
атрибуты инновации являются важным переменным
объяснил ее уровень принятия.после этого отношения
определены параметры нового продукта, могут быть оценены
, зная его характеристики [20].хотя определение взаимосвязи между распространением
параметров и товарные атрибуты
могут служить надежной основой для прогнозирования до запуска из
newproduct, однако мало исследований было проведено таким образом,
далеко в этом направлении и не систематический подход до сих пор
развитых.