Ik ben tussen de werkzaamheden aan

Ik ben tussen de werkzaamheden aan de conning tower door ook weer verder gegaan met het houten dek.
Deze dekken werden bij de echte u-boten in het carboleum gezet.
Dit verweerde door het zoute zeewater en werd op den duur een beetje grijzig en de lichtere houtkleur kwam hier en daar weer tevoorschijn.
Ik heb me aardig wezenloos zitten turen op referentiefoto`s in boeken en op het internet, dus op een gegeven moment wist ik wel zo`n beetje hoe het eruit moest komen te zien.
Ik heb het dek eerst in een dun laagje `Warm Wenge` beits gezet, verdunt met flink wat water zodat het diep het hout in kon trekken.
Ik heb dit gedaan zodat de volgende (donkere) laag niet meer zo diep het hout in kon trekken en er later door schuren makkelijker lichtere plekken zouden ontstaan.

Результаты (русский) 1:

Я между работой на боевой рубке, снова продолжил деревянную палубу.
Были поставлены на реальных подводных лодок в carboleum.
Это покрытие это выдержали морской водой и в конце концов стал немного серый и светлый цвет древесины пришел и появился там снова.
я сижу, тупо уставившись на меня вид ссылаться фотографии в книгах и в Интернете,Так что в какой-то момент я понял, что `ы рода, как это должно выглядеть.
У меня есть палубу первого в тонком слое` горячей `венге пятно говоря, разведенного с большим количеством воды так, чтобы она могла глубоко в лес .
Я сделал это так, что следующий (темно) слой так глубоко не мог тянуть дрова и возникнет. позже путем шлифования легче легкие пятна

Результаты (русский) 2:

Я нахожусь между работой на рубка, снова продолжал с деревянной палубе.
этой палубы были на реальные подводные лодки в carboleum.
это выдержал соленой морской водой и в конечном итоге был немного серо и светлее цвет древесины вернулся и здесь и там.
у меня приятно сидеть тупо смотрят на фотографии ссылки в книгах и в Интернете, так что в определенный момент, я знал о его пришлось прийти, чтобы увидеть, как это выглядеть как.
у меня колода сначала в тонкий слой «теплым венге ' положить много воды, разбавленной с пятном, так что он может тянуть древесины глубоко дюйма
я сделал это, чтобы следующий слой (темный) уже не так глубоко в лесу может тянуть и там позже путем шлифования легче легче пятна возникнет.