was felt by us all to have put the

was felt by us all to have put the matter in a shape that was at once true to regard to our
host, and pretty in regard to our hostess, when he referred, apparently in a casual way, to Mr. Clinton as "the Prince Consort". Mrs. Clinton laughed and blushed;

Результаты (русский) 1:

по мнению всех нас поставить этот вопрос в форму, которая сразу было справедливо в отношении нашиху себя и довольно отношении наша хозяйка, когда он упомянул, по-видимому в случайным образом, г-н Клинтон как «Принц-консорт». Госпожа Клинтон засмеялся и покраснела;

Результаты (русский) 2:

чувствовалось всеми нами поставили этот вопрос в форме , которая была сразу же верно относиться к нашему
хозяину, и довольно в отношении к нашей хозяйке, когда он говорил, по- видимому , случайным способом, чтобы г - н Клинтон как "принца консорт ". Г - жа Клинтон рассмеялась и покраснела;