What do the so-called "Bulldogs" do

What do the so-called "Bulldogs" do if a student whom they come up to runs away?

The students can stay out till twelve o'clock. Each evening a Proctor with two assistants, called "Bulldogs", walks about the town keeping an eye on the students' behaviour. If he sees a student breaking a rule he will come up to him and say, "Are you a member of the University, sir?", and if a student runs away, then the "Bulldogs" run after him, and if they catch him (they are chosen, it is said, because they are good runners), fine (штрафовать) him.

Apart from fines a student may be dismissed (исключать) from the University for one term.

Результаты (русский) 1:

Что делать так называемые «бульдоги», если студент, которого они приходят до убегает?Студенты могут остаться вне до двенадцати часов. Каждый вечер Проктор с двумя помощниками, называемые «Бульдоги», прогулки по городу, следить за поведением студентов. Если он видит, студент, ломая правило, он придет к нему и сказать, «Ты член университета, сэр?» и если студент бежит, то «Бульдоги» бегите за ним, и если они поймать его (они выбрали, он сказал, потому что они хорошие бегуны), штраф (штрафовать) ему.Помимо штрафов студент может быть уволен (исключать) из университета на один срок.

Результаты (русский) 2:

Что так называемые "Бульдоги" делать , если студент , которого они приходят к сбегает?

Студенты могут остаться до двенадцати часов. Каждый вечер Проктор с двумя помощниками, называемые "Бульдоги", прогулки по городу , следя за поведением студентов. Если он видит студента нарушение правил он придет к нему и сказать: «Являетесь ли вы членом университета, сэр?", И если студент убегает, то "Бульдоги" бегут за ним, и если они поймают он (они выбраны, как говорят, потому что они являются хорошими бегунами), штраф (штрафовать) его.

Помимо штрафов студент может быть освобожден (исключать) из университета еще на один срок.