And Roger is thinking: “So that mea

And Roger is thinking: “So that means it was ... “let's see ... February whenwe started going out, which was right after I had the car at the dealer's, whichmeans ...lemme check the odometer ... Whoa! I am way overdue for an oilchange here.” And Elaine is thinking: “He's upset. I can see it on his face.Maybe I’m reading this completely wrong. Maybe he wants more from ourrelationship – more intimacy, more commitment. Maybe he senses myreservations. Yes, that's it. He's afraid of being rejected.”And Roger is thinking: “I’m going to have them look at the transmissionagain. I don't care what those morons say – it’s still not shifting right. And theybetter not try to blame it on cold weather this time. It’s 87 degrees out, and thisthing is shifting like a garbage truck, and I paid those incompetent, thievingcretins six hundred dollars!”And Elaine is thinking: “He's angry, and I don’t blame him. I’d be angrytoo. I feel so guilty, putting him through this, but I can’t help, the way I feel.I'm just not sure.” And Roger is thinking: “They’ll probably say it’s only a 90-day warranty. That’s what they're gonna say!” And Elaine is thinking: “MaybeI’m too idealistic, waiting for a knight to come riding up on his white horse,when I’m sitting next to a perfectly good person who’s in pain because of myself-centered, schoolgirl fantasy.” And Roger is thinking: “Warranty? I’ll givethem a warranty!” “Roger,” Elaine says aloud. “What?” says Roger. “I’m sucha fool,” Elaine says, sobbing. “I mean, I know there’s no knight and there’s nohorse.” “There's no horse?” says Roger. “You think I'm a fool, don’t you?”Elaine says.“No!” Roger says, glad to know the correct answer.“It's just that... I need some time,” Elaine says.There is a 15-second pause while Roger tries to come up with a saferesponse. “Yes,” he finally says.Elaine, deeply moved, touches his hand. "Oh, Roger, do you really feel thatway?"“What way?” says Roger. “That way about time,” Elaine says. “Oh,” saysRoger. “Yes.” Elaine gazes deeply into his eyes, causing him to become verynervous about what she might say next, especially if it involves a horse. At lastshe says, “Thank you, Roger.” “Thank you” he responds. Then he takes herhome, and she lies on her bed, a conflicted soul weeping until dawn, whereaswhen Roger gets back to his place, he opens a bag of chips, turns on the TVand immediately becomes deeply involved in a rerun of a tennis match betweentwo Czech players he never heard of. A tiny voice in his mind tells him thatsomething major was going on back there in the car, but he figures it’s betternot to think about it. The next day Elaine will call her closest friend, and theywill talk for six straight hours. In painstaking detail they will analyzeeverything she said and everything he said. They will continue to discuss this

Результаты (русский) 1:

И Роджер думает: «Так это значит , что было ...«Давайте посмотрим ... февраль , когда
мы начали выходить, который был сразу же после того, как я был автомобиль на крупье, которые с
помощью ... Леммы проверить одометр .. . Вау! Я путь с опозданием для нефти
изменения здесь «И Элейн думает:«. Расстроена Хэ. Я могу видеть это на его лице.
Может быть , я читаю это совершенно неправильно. Может быть , он хочет от наших
отношений - больше интимности, больше обязательств. Может быть , он чувствует мои
оговорки. Да это оно. Он боится быть отвергнутым «.
И Роджер думает:«Я буду иметь их смотреть на передачу
снова. Меня не волнует , что говорят эти дебилы - это еще не сдвигая вправо. И они
лучше не пытаться обвинить его в холодную погоду на этот раз. Это 87 градусов вне, и эта
вещь перемещается как мусоровоз, и я заплатил те некомпетентный, вороватый
Crétins шестьсот долларов!»
И Элейн думает:«Он зол, и я его не виню. Я злиться
тоже. Я чувствую себя виноватым, поставив его через это, но я не могу помочь, что я чувствую.
Я просто не уверен , что «И Роджер думает:«. Они , наверное , сказать , что это только 90-
день гарантия. Это то, что они собираются сказать»И Элейн думает:«Может быть ,
я слишком идеалистическим, ожидая рыцарь прийти верхом на белом коне,
когда я сижу рядом с совершенно хорошим человеком , который от боли , потому что мой
. эгоцентричны, школьницы фантазии»И Роджер думает:«Гарантия? Я дам
им гарантии!»„Роджер“ , говорит Элейн вслух. «Что?» , Говорит Роджер. «Я такой
дурак,» говорит Элейн, рыдая. «Я имею в виду, я знаю , что нет никакого рыцаря , и нет
лошади». «Там нет лошади?» Говорит Роджер. «Вы думаете , что я дурак, не так ли?» ,
Говорит Элейн.
«Нет!» Роджер говорит, рад знать правильный ответ.
«Это просто , что ... мне нужно некоторое время,» говорит Элейн.
Существует 15-секундная пауза , пока Роджер пытается придумать безопасный
ответ. «Да» , он , наконец , говорит.
Элейн, расчувствовался, прикасается к его руке. «О, Роджер, действительно ли вы чувствуете , что
путь?»
«Каким образом?» , Говорит Роджер. «Таким образом , о времени,» говорит Элейн. «О,» говорит
Роджер. «Да.» Элейн всматривается глубоко в его глаза, заставляя его стать очень
нервной о том, что она может сказать следующее, особенно если речь идет о лошади. В конце концов ,
она говорит: «Спасибо, Роджер.» «Спасибо» , он отвечает. Затем он берет ее
домой, и она лежит на кровати, конфликтную душу рыдание до рассвета, в то время как ,
когда Роджер возвращается на свое место, он открывает пакетик чипсов, включает телевизор
и сразу становится глубоко вовлечены в переголосовании а теннисный матч между
двумя игроками чешскими он никогда не слышал. Крошечный голос в его голове говорит ему , что
что - то майор происходит там , в машине, но он полагает , что лучше
не думать об этом. На следующий день Элейн будет называть ее ближайшим другом, и они
будут говорить в течение шести часов подряд. В мельчайших подробностях они будут анализировать
все , что она говорит , и все , что он сказал. Они будут продолжать обсуждать это

Результаты (русский) 2:

И Роджер думает: "Так это означает, что это было ... "Давайте посмотрим ... Февраль, когда
мы начали выходить, который был сразу после того, как я был автомобиль у дилера, который
Означает... lemme проверить одометр ... Эй! Я намного просроченной для нефти
изменения здесь ". И Элейн думает: "Он расстроен. Я вижу это на его лице.
Может быть, я читаю это совершенно неправильно. Может быть, он хочет больше от наших
отношения - больше близости, больше обязательств. Может быть, он чувствует мою
Бронирование. Да, вот и все. Он боится быть отвергнутым.
И Роджер думает: "Я собираюсь, чтобы они посмотрели на передачу
Снова. Мне все равно, что эти идиоты говорят - это все еще не смещается право. И они
лучше не пытаться винить его на холодную погоду на этот раз. Это 87 градусов, и это
вещь смещается, как мусоровоз, и я заплатил адективов, воровство
cretins шестьсот долларов!
И Элейн думает: "Он зол, и я не виню его. Я бы рассердился
Слишком. Я чувствую себя виноватым, подвергая его этому, но я не могу помочь, как я себя чувствую.
Я просто не уверен. И Роджер думает: "Они, вероятно, скажут, что это только 90-
дневной гарантии. Это то, что они собираются сказать! И Элейн думает: "Может быть,
Я слишком идеалист, ожидая рыцаря, чтобы прийти верхом на своей белой лошади,
когда я сижу рядом с совершенно хорошим человеком, который испытывает боль из-за моей
эгоцентричный, школьница фантазии ". И Роджер думает: "Гарантия? Я дам
их гарантии! — Роджер, — говорит Элейн вслух. "Что?" Говорит Роджер. "Я такой
дурак, - говорит Элейн, рыдая. "Я имею в виду, я знаю, что нет рыцаря и нет
лошадь ". "Там нет лошади?" Говорит Роджер. "Вы думаете, что я дурак, не так ли?"
Элейн говорит.
"Нет!" Роджер говорит, рад узнать правильный ответ.
"Это просто, что ... Мне нужно время, - говорит Элейн.
Существует 15-секундная пауза в то время как Роджер пытается придумать безопасный
Ответ. — Да, — наконец-то говорит он.
Элейн, глубоко тронут, касается его руки. Вопрос: О, Роджер, ты действительно чувствуешь, что
путь?»
"Какой путь?" Говорит Роджер. "Таким образом, о времени", говорит Элейн. "О", говорит
Роджер. "Да". Элейн смотрит глубоко в глаза, заставляя его стать очень
нервной о том, что она может сказать дальше, особенно если речь идет о лошади. В конце концов
она говорит: "Спасибо, Роджер". "Спасибо", он отвечает. Затем он берет ее
дома, и она лежит на кровати, конфликтующая душа плачет до рассвета, в то время как
когда Роджер возвращается на свое место, он открывает мешок чипсов, включает телевизор
и сразу же становится глубоко вовлеченным в повтор теннисного матча между
двух чешских игроков, о них он никогда не слышал. Крошечный голос в его уме говорит ему, что
что-то крупное происходит там, в машине, но он считает, что это лучше
не думать об этом. На следующий день Элейн позвонит своему близкому другу, и они
будет говорить в течение шести часов подряд. В кропотливой детали они будут анализировать
все, что она сказала, и все, что он сказал. Они будут продолжать обсуждать это

Результаты (русский) 3:

Роджер подумал: "это значит...- Давай посмотрим...февраль
Мы начали встречаться сразу после того, как я отвез машину к дилеру.
Позвольте мне проверить спидометр...Вау!Мне давно пора покупать масло
"он расстроен.Я вижу его лицо.
Может, я неправильно читала.Может, он хочет получить больше от нас
отношения - более интимные, более обещанные.Может, он чувствует
заказ.Да, вот так.Он боится быть отвергнутым. "
"я хочу, чтобы они посмотрели конвейер
еще раз.Мне все равно, что скажут эти идиоты - все равно не повернется направо.Они
на этот раз лучше не винить его в холодной погоде.здесь 87 градусов.
что - то двигалось, как мусорный грузовик, и я заплатил этим некомпетентным ворующим деньгами
шестьсот долларов!"
Элейн хочет сказать: « он злится, я не виню его.Я буду злиться
Я тоже.Я чувствовала себя виноватой, что заставила его пройти через все это, но я не могла контролировать свои чувства.
"они могут сказать, что это всего лишь один из 90 - х.
дневная гарантия.Они бы так сказали!Элейн думает:
Я так идеализировал, ожидая, когда всадник сядет на его белую лошадь,
когда я сижу рядом с очень хорошим человеком, потому что я
Роджер думает: "гарантия?Я дам тебе
у них есть гарантии!"Роджер," сказал Элейн громко."за что?Так точно."это я
- дурак, - рыдала Элейн."я говорю, что знаю, что ни рыцарь, ни рыцарь
"никаких лошадей?Так точно."ты думаешь, что я дурак, не так ли?"
Элейн сказала.
"нет!Роджер сказал, что рад знать правильный ответ.
Просто...Мне нужно время, сказала Элейн.
Когда Роджер попытался вытащить сейф, остановка продолжалась 15 секунд.
Ответь."да", сказал он в конце.
Элейн была очень тронута, коснулась его руки. "Роджер, ты действительно думаешь
Что случилось? "
"как зайти?Так точно.- уже почти время, - сказала Элейн."О," сказал он
Вас понял.- Да. Элейн глубоко посмотрела ему в глаза и сделала его очень
Она нервничает по поводу того, что она может сказать дальше, особенно если это касается лошади.наконец
"Спасибо, Роджер."А потом он забрал ее
дома, она лежала в постели, противоречивая душа плакала до рассвета, однако
Роджер вернулся домой, открыл пакет чипсов, включил телевизор
и сразу в
два чешских игрока, о которых он никогда не слышал.его слабый голос в голове сказал ему
Что случилось в машине, но он чувствовал себя лучше
не думай об этом.на следующий день Элейн позвонит своим близким друзьям
будет разговор шесть часов подряд.Они будут тщательно анализировать
Она говорила с ним.Они продолжат обсуждать этот вопрос