-lactide (LLA, Purac) was recrystal

-lactide (LLA, Purac) was recrystallized three times from ethyl acetate under argon atmosphere.
Stannous octoate (Sn(Oct)2, 95%) were purchased from Aldrich. PLA was prepared in our lab by
ring-opening polymerization of L-lactide. Briefly, the purified lactide was placed in a dried reaction tube purged with nitrogen. Sn(Oct)2 (0.05% with respect to the lactide monomer) in toluene solution was added as catalyst. The reaction tube was heated with an oil bath and the polymerization was carried out at 120 C for 24 h. When the polymerization was
completed, the reaction product was dissolved in CHCl3, and precipitated in large amount of ethyl ether. The precipitated product was dried in a vacuum oven at 45 C to give a white, transparent polymer (Scheme 1). Its molecular weight was 8.5 104 g mol 1. Silver nitrate (analytical grade) was
obtained from Beijing Chemical Agent Co. (Beijing
China) and used without further purification

Результаты (русский) 1:

-лактида (ПА, Purac) был порошкообразные три раза из этилацетата в атмосфере аргона.Олова octoate (Sn (Oct) 2, 95%) были приобретены у Олдрич. В нашей лаборатории, был подготовлен плакольцо открытие полимеризации L-лактида. Вкратце очищенный лактида был помещен в сушеные реакции трубка очищена с азотом. SN (Oct) 2 (0,05% в отношении лактида мономера) в раствор был добавлен в качестве катализатора. Реакция трубка нагревается с масляной ванне и полимеризации проводилась на 120 C за 24 ч. Когда был полимеризациизавершено, продукт реакции был распущен в CHCl3 и ускорили в большое количество этилового эфира. Осажденный продукт сушили в вакуумной печи при 45 C дать белый, прозрачный полимерный (схема 1). Его молекулярная масса был 8,5 104 g мол 1. Нитрат серебра (чда) былполученные из Пекина, химического агента Co. (ПекинКитай) и использованы без дальнейшей очистки

Результаты (русский) 2:

-lactide (LLA, Purac) трижды перекристаллизовали из этилацетата в атмосфере аргона.
октоат (Sn (Oct) 2, 95%) были приобретены у Aldrich. НОАК была подготовлена ​​в нашей лаборатории по
полимеризации с раскрытием кольца из L-лактида. Вкратце, очищенный лактид был помещен в сухом реакционную трубку продувают азотом. Sn (Oct) 2 (0,05% по отношению к мономеру лактида) в толуоле раствору добавляли в качестве катализатора. Реакционную трубку нагревали с масляной бане и полимеризацию проводили при 120 ° С в течение 24 ч. Когда полимеризацию
завершили, продукт реакции растворяют в CHCl3 и осаждали в большом количестве этилового эфира. Выпавший в осадок продукт сушили в вакуумной печи при 45 ° С с получением белого, прозрачного полимера (схема 1). Его молекулярная масса 8,5 г моль 104? 1. Нитрат серебра (ЧДА) был
получен из Beijing Chemical Co. агента (Пекин
Китай) и использовали без дальнейшей очистки

Результаты (русский) 3:

- lactide (LLA, purac) перекристаллизовали три раза из этил ацетат под аргон атмосферу.
stannous octoate (сн (окт) 2, 95%) были приобретены олдрич.ноа был подготовлен в нашей лаборатории в
кольцо открытие полимеризации из l-lactide.вкратце, чистый lactide поместили в сушеных реакция трубы чистку с азотом.сн (окт) 2 - 0.на 0,5% в связи с lactide мономер) в толуол решения было включено в качестве катализатора.реакция трубы нагревали с нефтяные ванны и полимеризация проводилась на 120  c 24 ч. когда полимеризации был
завершена, продукт реакции был распущен в chcl3, и вызвали в большое количество этиловый эфир.этот продукт был сухой вызвали в вакуумной печи на 45  c дать белый,прозрачной полимерной (диаграмма 1).ее молекулярный вес составлял 8,5 104 г, мол  1.нитрат серебра (аналитические класса)
получить из пекина химический агент "(пекин
китая) и без дополнительной очистки