65100:33:31,880 --> 00:33:33,614- (

651
00:33:31,880 --> 00:33:33,614
- (Sneezes)
- Bless you!

652
00:33:35,316 --> 00:33:36,550
Horse dander?

653
00:33:40,121 --> 00:33:41,455
Was there something else?

654
00:33:41,489 --> 00:33:43,290
Just... just one more thing.

655
00:33:43,324 --> 00:33:46,527
I know this sounds random, but
have you been around horses lately?

656
00:33:46,728 --> 00:33:49,363
Horses? No, not in years. Why?

657
00:33:51,366 --> 00:33:53,500
Nice jacket. Is that your husband's?

658
00:33:53,535 --> 00:33:55,302
- Oh, yes, it is.
- May I?

659
00:33:59,541 --> 00:34:00,874
(Sneezes)

660
00:34:00,909 --> 00:34:02,242
Ma'am, where is your husband right now?

661
00:34:02,277 --> 00:34:04,945
Upstairs, grilling, on the
deck. I had a meat craving.

662
00:34:04,979 --> 00:34:06,713
Must be a boy!

663
00:34:06,748 --> 00:34:08,115
Okay, call for backup.

664
00:34:24,224 --> 00:34:25,858
- Mr. Harvell?
- Yeah?

665
00:34:25,892 --> 00:34:27,026
- Hi.
- Hi.

666
00:34:27,060 --> 00:34:29,729
Detective Diamond, Detecte Soto.

667
00:34:29,763 --> 00:34:32,098
We need to talk to you
about your wife's pregnancy.

668
00:34:34,067 --> 00:34:35,301
Okay.

669
00:34:35,335 --> 00:34:37,570
- What about it?
- Let's start with this.

670
00:34:37,604 --> 00:34:39,906
Are you gonna tell her that it's fake
or are you gonna let her believe

671
00:34:39,940 --> 00:34:41,307
that she miscarried again?

672
00:34:41,375 --> 00:34:44,243
Will you please just keep your voice
down? I don't waa upset my wife.

673
00:34:44,277 --> 00:34:47,546
Three cycles of IVF and each
time Dr. Foster lied to you.

674
00:34:47,581 --> 00:34:49,849
Yeah, and... and you just have
no idea what it's been like.

675
00:34:49,883 --> 00:34:51,717
What, what it's done to Tara.

676
00:34:51,752 --> 00:34:55,254
And each time she thought she
miscarried, part of her died.

677
00:34:55,288 --> 00:34:56,355
How did you figure it out?

678
00:34:57,224 --> 00:34:59,058
Well, I'm a video editor. (Sighs)

679
00:34:59,092 --> 00:35:00,793
Took me three supposed
pregnancies to realize

680
00:35:00,827 --> 00:35:02,828
that it was the exact same
footage every single time.

681
00:35:02,863 --> 00:35:04,964
But I can prove it. You arrest him.

682
00:35:04,998 --> 00:35:07,466
I can show you how he
faked the ultrasound tapes.

683
00:35:07,501 --> 00:35:08,901
We can't arrest him, Jason.

684
00:35:10,203 --> 00:35:11,837
- Why not?
- Because he is dead.

685
00:35:14,007 --> 00:35:16,809
No, he... he can't be.

686
00:35:16,844 --> 00:35:18,344
I'm sorry, Jason, but it's true.

687
00:35:18,545 --> 00:35:19,745
Tell us what happened.

688
00:35:20,247 --> 00:35:21,747
You followed him to the race track.

689
00:35:23,317 --> 00:35:25,318
No, I, I didn't. I...

690
00:35:26,086 --> 00:35:28,054
haven't been to the race track in years.

Результаты (русский) 1:

65100:33:31, 880--> 00:33:33, 614-(Чихает)-Благословляю вас!65200:33:35, 316--> 00:33:36, 550Перхоть лошади?65300:33:40, 121--> 00:33:41, 455Был там что-то еще?65400:33:41, 489--> 00:33:43, 290Просто... просто еще одна вещь.65500:33:43, 324--> 00:33:46, 527Я знаю, это звучит случайных, ноВы были вокруг лошадей в последнее время?65600:33:46, 728--> 00:33:49, 363Лошади? Нет, не в те годы. Почему?65700:33:51, 366--> 00:33:53, 500Красивый жакет. Это ваш муж?65800:33:53, 535--> 00:33:55, 302-Ах да, это.-Могу ли я?65900:33:59-541--> 00:34:00, 874(Чихает)66000:34:00, 909--> 00:34:02, 242Сударыня, где сейчас находится ваш муж?66100:34:02, 277--> 00:34:04, 945Наверху, на грилепалуба. У меня было тягу мяса.66200:34:04, 979--> 00:34:06, 713Должен быть мальчик!66300:34:06, 748--> 00:34:08, 115Итак слово для резервного копирования.66400:34:24, 224--> 00:34:25, 858-Г-н Харвелл?-Да?66500:34:25, 892--> 00:34:27, 026-Привет.-Привет.66600:34:27 060--> 00:34:29, 729Детектив алмаз, Detecte Сото.66700:34:29, 763--> 00:34:32, 098Нам нужно поговорить с вамио беременности вашей жены.66800:34:34, 067--> 00:34:35, 301Ладно.66900:34:35, 335--> 00:34:37, 570-А как насчет его?-Давайте начнем с этого.67000:34:37, 604--> 00:34:39, 906Вы собираетесь сказать ей, что это подделкаили вы собираетесь позволить ее считают67100:34:39, 940--> 00:34:41, 307что она снова выкидыш?67200:34:41, 375--> 00:34:44, 243Будете ли вы пожалуйста, просто, держать ваш голосвниз? Я не расстроен waa моя жена.67300:34:44 277--> 00:34:47, 546Три цикла ЭКО и другвремя доктор Фостер лгал вам.67400:34:47, 581--> 00:34:49, 849Да, и... и вы просто должныне знаю, чем он был как.67500:34:49, 883--> 00:34:51, 717Что, что это делается для Тара.67600:34:51 752--> 00:34:55, 254И каждый раз, когда она думала, что онавыкидыш, часть ее умер.67700:34:55, 288--> 00:34:56, 355Как вы понять это?67800:34:57, 224--> 00:34:59, 058Ну я редактор видео. (Вздыхает)67900:34:59 092--> 00:35:00, 793Взял меня три должныбеременность для реализации68000:35:00, 827--> 00:35:02, 828что это был точно жекадры каждый раз.68100:35:02, 863--> 00:35:04, 964Но я могу доказать это. Вы его арестовать.68200:35:04, 998--> 00:35:07, 466Я могу показать вам, как онподдельные ленты УЗИ.68300:35:07, 501--> 00:35:08, 901Мы не можем арестовать его, Jason.68400:35:10, 203--> 00:35:11, 837-Почему бы и нет?-Потому что он мертв.68500:35:14, 007--> 00:35:16, 809Нет, он... он не может быть.68600:35:16, 844--> 00:35:18, 344Я прошу прощения, Jason, но это правда.68700:35:18, 545--> 00:35:19, 745Расскажите нам, что случилось.68800:35:20, 247--> 00:35:21, 747Вы последовали за ним к гоночной трассе.68900:35:23, 317--> 00:35:25, 318Нет, я, я не. Я...69000:35:26, 086--> 00:35:28, 054не был на ипподроме в годы.

Результаты (русский) 2:

651
00: 33: 31880 -> 00: 33: 33614
- (чихает)
- Благослови тебя! 652 00: 33: 35316 -> 00: 33: 36550 Верховая перхоть? 653 00: 33: 40121 -> 00: 33: 41455 Был ли что-то еще? 654 00: 33: 41489 -> 00: 33: 43290 Просто ... просто еще одна вещь. 655 00: 33: 43324 -> 00: 33: 46527 Я знаю, это звучит случайных , но вы были вокруг лошадей в последнее время? 656 00: 33: 46728 -> 00: 33: 49363 Лошади? Нет, не в годах. Почему? 657 00: 33: 51366 -> 00: 33: 53,500 Отличная куртка. Это ваш муж? 658 00: 33: 53535 -> 00: 33: 55302 - Ах, да, это так. - Могу ли я? 659 00: 33: 59541 -> 00: 34: 00874 (чихает) 660 00 : 34: 00 909 -> 00: 34: 02242 мэм, где ваш муж прямо сейчас? 661 00: 34: 02277 -> 00: 34: 04945 Наверху, гриль, на палубе. У меня был мясной тягу. 662 00: 34: 04979 -> 00: 34: 06713 Должно быть мальчик! 663 00: 34: 06748 -> 00: 34: 08115 . Хорошо, позвоните для резервного копирования 664 00:34: 24224 -> 00: 34: 25858 - г-н Харвелл? - Да? 665 00: 34: 25892 -> 00: 34: 27026 - Привет. - Привет. 666 00: 34: 27060 -> 00:34: 29729 Детектив Даймонд, Detecte Сото. 667 00: 34: 29763 -> 00: 34: 32098 Нам нужно поговорить с вами о беременности своей жены. 668 00: 34: 34067 -> 00: 34: 35301 . Хорошо 669 00 : 34: 35 335 -> 00: 34: 37570 - А что с ней? - Давайте начнем с этого. 670 00: 34: 37604 -> 00: 34: 39906 Ты собираешься сказать ей, что это подделка , или вы не позволю ее поверить, что 671 00: 34: 39940 -> 00: 34: 41307 , что она снова выкидыш? 672 00: 34: 41375 -> 00: 34: 44243 то, пожалуйста, просто держать ваш голос вниз? Я не WAA нарушить мою жену. 673 00: 34: 44277 -> 00: 34: 47546 Три цикла ЭКО и каждого . время доктор Фостер солгал тебе 674 00: 34: 47581 -> 00:34: 49849 Да, и ..., и вы просто не имеют ни малейшего представления, что это было подобное. 675 00: 34: 49883 -> 00: 34: 51717 Что, что это будет сделано в Тару. 676 00: 34: 51752 -> 00 : 34: 55 254 И каждый раз, когда она думала, что она случился выкидыш, часть ее смерти. 677 00: 34: 55288 -> 00: 34: 56355 Как вы понять это? 678 00: 34: 57224 -> 00:34 : 59058 Ну, я редактор видео. (Вздыхает) 679 00: 34: 59092 -> 00: 35: 00793 Взял меня три предполагаемые беременности реализовать 680 00: 35: 00827 -> 00: 35: 02828 , что было точно таким же . кадры каждый раз 681 00: 35: 02863 -> 00: 35: 04964 Но я могу это доказать. Вы его арестовать. 682 00: 35: 04998 -> 00: 35: 07466 Я могу показать вам, как он подделал ультразвуковые ленты. 683 00: 35: 07501 -> 00: 35: 08901 Мы не можем арестовать его, . Джейсон 684 00: 35: 10203 -> 00: 35: 11837 - Почему нет? - Потому что он мертв. 685 00: 35: 14007 -> 00: 35: 16809 Нет, он ... он не может быть. 686 00: 35: 16844 -> 00: 35: 18344 Я извиняюсь, Джейсон, но это правда. 687 00: 35: 18545 -> 00: 35: 19745 . Расскажите нам, что случилось 688 00:35 : 20247 -> 00: 35: 21747 Вы последовали за ним в гоночной трассе. 689 00: 35: 23317 -> 00: 35: 25318 Нет, я, я не сделал. Я ... 690 00: 35: 26086 -> 00: 35: 28054 не был в гоночной трассе за последние годы.

Результаты (русский) 3:

00:33:31880 651

- - > 00:33:33614 (чихает)
- благословит вас!



00:33:35316 652 - > 00:33:36550 перхоть лошадь?



00:33:40121 653 - > 00:33:41455 есть и другие?



00:33:41489 654 - > 00:33:43290 просто...Еще одна вещь.



> 00:33:46527 00:33:43324 655 - Я знаю, это звучит очень произвольно, но
есть ты всегда в лошадь?



00:33:46728 656 - > 00:33:49363 лошадь?Нет, не в год.Почему?



00:33:51366 657 - > 00:33:53500 красивый пиджак.Это ваш муж?



> 00:33:55302 00:33:53535 658 - - О, да, это я.
- Можно?



00:33:59541 659 - > 00:34:00874 (чихает)



00:34:00909 660 - > 00:34:02242 мадам, где твой муж?


00:34:02277 661 - > 00:34:04945

наверху, барбекю, на палубе.У меня есть мясо тоска.



00:34:04979 662 - > 00:34:06713 должен быть один мальчик!



00:34:06748 663 - > 00:34:08115 хорошо, просить поддержки.



00:34:24224 664 - > 00:34:25858 Хавьер сэр?
- Да?



00:34:25892 665 - > 00:34:27026 - Привет - Привет.
.



00:34:27060 666 - > 00:34:29729 детектив алмазов, обнаружения Сото.


00:34:29763 667 - > 00:34:32098

нам нужно поговорить с тобой о тебе жена беременна.


00:34:34067 668 - > 00:34:35301
хорошо.



00:34:35335 669 - > 00:34:37570- Что случилось?
- Начнем отсюда.



00:34:37604 670 - - > 00:34:39906 вы должны сказать ей, что это подделка
или вы хотите заставить поверить, что она



00:34:39940 671 - > 00:34:41307 она аборт?



00:34:41375 672 - > 00:34:44243 пожалуйста твой голос
вниз?Я не хочу, чтобы моя жена.



00:34:44277 673 - > 00:34:47546 Эко три цикла и каждый
докторкультуры на ты лжешь.


00:34:47581 674 - > 00:34:49849
ах,...У тебя есть
, не знаю, что произошло.



00:34:49883 675 - > 00:34:51717, что его действия Тара.


00:34:51752 676 - > каждый раз, когда 00:34:55254

абортов, она считает, что ее, она умерла.



00:34:55288 677 - > 00:34:56355 как ты понял??



> 00:34:59058 00:34:57224 678 - Ну, я - редактирования видео.(Вздыхает)



00:34:59092 679 - > 00:35:00793 беременности я потратил три



00:35:00827 должны реализовать 680 - > 00:35:02828

фрагменты являются идентичными, каждый раз 00:35:02863.



> 00:35:04964 681 - Но я могу доказать.Ты бы арестовать его.



00:35:04998 682 - > 00:35:07466 я могу сказать вам, что он
подделки ультразвуковой ленты.



00:35:07501 683 - > 00:35:08901 мы не можем арестовать его, Джейсон.

684 - - > 00:35:11837

00:35:10203 - Почему нет?
- потому что он мертв.



00:35:14007 685 - > 00:35:16809 нет, он...Он не может 00:35:16844 686.



对不起 - - > 00:35:18344, Джейсон, но это правда.



00:35:18545 687 - > 00:35:19745 рассказать нам, что случилось.



00:35:20247 688 - > 00:35:21747 ты за ним на трассе:23317.


00:35 689 - > 00:35:25318
нет, Я, я также знаю, что я


00:35:26 690,086 - - > 00:35:28054
трек лет не ходил.