Я хочу рассказать историю о том, ка

Я хочу рассказать историю о том, как мы застряли в нейтральной зоне между границами двух государств. Это было этим летом. Мы решили попутешествовать. Собрали самое необходимое и двинулись в путь. Мы успешно выехали из Черногории, но на границе нас предупредили, что нам понадобится ваучер для въезда на территорию Хорватии. Пограничник указал нам место, где его можно купить и мы отправились туда. Оказалось, что место продажи ваучеров было закрыто и не откроется до начала следующей недели (а это целых три дня). Расстроенные, мы поехали обратно. Самое интересное, что во въезде нам тоже отказали, объясняя это все той же причиной.

Результаты (английский) 1:

I want to tell the story of how we get stuck in no man's land between the borders of the two States. It was this summer. We decided to travel. Have collected the most necessary and set off. We have departed from Montenegro, but on the border we were warned that we would need a voucher for entry into Croatia. Border guard pointed us to a place where you can buy and we went there. It turned out that a sale of vouchers has been closed and will not open until the beginning of next week (and this is as much as three days). The upset, we went back. The most interesting is that we, too, were denied entry, explaining it all to the same cause.

Результаты (английский) 2:

I want to tell the story of how we got stuck in the neutral zone between the borders of the two states. It was this summer. We decided to travel. Gathered the most necessary and set out. We successfully drove out of Montenegro, on the border but we were warned that we need a voucher to enter the territory of Croatia. The border guard showed us the place where you can buy and we went there. It turned out that the place of sale of vouchers has been closed and will not open until early next week (and this for three days). Frustrated, we went back. Most interesting is that entry we also refused, explaining that all the same cause.

Результаты (английский) 3:

I want to tell a story, say we are trapped between the two countries in the boundary of the neutral zone. This is the summer. We decided to go on a trip. In the collection of the most necessary and moving path.We successfully left the Republic of Montenegro on the border, but we warn that, we need to enter Croatia's certificate. The sentry pointed at our place, he can buy and we go there. The original,Sales document the place was closed and not open, until the start of next week (which is exactly three days). Frustrated, we drove back. The most interesting thing is, we were refused entry,This is the same reason all explanation.