We need a new one-color design for

We need a new one-color design for the front of the T-shirts that our players will wear as their uniform for the upcoming season in our Austin, San Antonio and Dallas/Fort Worth co-ed adult recreational sports leagues.

---Founded in 2005, SSC United is now the largest provider of co-ed adult recreational sports leagues in the state of Texas, with Sports and Social Clubs serving the Austin, San Antonio and Dallas/Fort Worth metro areas and more than 50,000 participants annually. All of our leagues are co-ed, have team uniforms provided, are officiated by SSC staff and followed by designated happy hours with exclusive discounts.

Target Market :
American men & women age 25-35 who enjoy playing recreational sports and drinking alcohol.

Must Haves:
- 1. Please submit one version of your design for each of our three markets.
- 2. Each version should include one of our three market names in 1-1 ½” block letters. These letters should be clearly visible (readable) in the final design. The market names are “Austin SSC”, “LoneStar SSC” and “San Antonio SSC”.
- 3. All designs should incorporate our “Bull” icon in some size, shape or form. Find attached.
- 4. Design is for the front of the shirt only and may occupy a maximum area of 7″ x 11″.
- 5. Designs must be a single color.
- 6. Please use attached 6-up blank template to submit a white design and black design for each of the three markets.
- 7. Please see example of properly submitted design.

Nice to Have:
- - - Please see past examples attached
- - - Humorous designs and parodies of iconic pop-culture tees or classic sports uniforms could be well-received.

Should Not Have:
- - City Skylines

Результаты (русский) 1:

Нам нужны новый дизайн цвета для передней части футболки, которые наши игроки будут носить как их форма на предстоящий сезон в нашем Остин, Сан-Антонио и Даллас/Форт-Уэрт совместным обучением взрослых спортивно лигах.---Основана в 2005 году, ККК Юнайтед теперь является крупнейшим поставщиком совместным обучением взрослого отдыха спорт лиг в штате Техас, спортивные и общественные клубы, обслуживающих Остин, Сан-Антонио и Даллас/Форт-Уэрт метро районах и более чем 50000 участников ежегодно. Все наши лиг совместным обучением, имеют команды Униформа предоставляется, исполняла обязанности сотрудниками ССК и следуют назначенным счастливые часы с эксклюзивные скидки.Целевой рынок: Американские мужчины и женщины возраст 25-35, которые пользуются играя любительского спорта и употребление алкоголя.Должны компонентов: -1. Пожалуйста, отправьте одну версию вашего дизайна для каждой из наших трех рынков. -2. Каждая версия должна включать один из наших имен три рынка 1-1 ½" заглавными буквами. Эти письма должны быть ясно видимыми (для чтения) в окончательный дизайн. Имена рынка являются «Остин SSC», «Лоунстар SSC» и «Сан-Антонио ССК». -3. Все проекты должны включать нашу икону «Бык» в некоторых размер, форму или формы. Найти прилагается.-4. Дизайн передней части рубашки только и могут занимать максимальную площадь 7″ x 11″.-5. Проекты должны быть одного цвета.-6. Пожалуйста, используйте прилагаемый 6-вверх пустой шаблон представить белый дизайн и черный дизайн для каждого из трех рынков.-7. Смотрите пример должным образом представленных дизайн. Приятно иметь:---Пожалуйста, смотрите последние примеры прилагается---С чувством юмора конструкций и пародии знаковых тройники поп культуры или классический спортивную форму может быть хорошо восприняты. Не следует:--Город силуэты

Результаты (русский) 2:

Нам нужен новый дизайн один цвет для передней части футболки , что наши игроки будут носить в качестве формы для предстоящего сезона в нашем городе Остин, Сан - Антонио и Даллас / Форт - Уорт с совместным обучением взрослых рекреационных спортивные лиги.

--- Основанная в 2005 году, SSC США в настоящее время является крупнейшим поставщиком совместного обучения взрослых рекреационных спортивных лиг в штате Техас, с спорта и социальных клубов , обслуживающих Остин, Сан - Антонио и области метро Даллас / Форт - Уорт и более 50000 участников ежегодно. Все наши лиг с совместным обучением, у команд униформу при условии, которые судил сотрудниками SSC и затем назначенные счастливые часы с эксклюзивными скидками.

Целевой рынок:
. Американских мужчин и женщины в возрасте 25-35 лет , которые любят играть спорта во время отдыха и употребления алкоголя

Must Haves:
-. 1. Пожалуйста , представьте одну версию дизайна для каждого из наших трех рынков
- 2. Каждая версия должна включать в себя один из трех имен рынка в 1-1 ½ "печатными буквами. Эти письма должны быть четко видны (читаемый) в окончательном проекте. Названия рынка являются "Остин ССК", "ЛоунСтар SSC" и "Сан - Антонио SSC".
- 3. Все проекты должны включать нашу иконку "бык" в какой - то размера, формы или формы. Найти прилагается.
- 4. Конструкция для передней панели только рубашки и может занимать максимальную площадь 7 "х 11".
- 5. Проекты должны быть одного цвета.
- 6. Пожалуйста , используйте прилагаемый 6-вверх пустой шаблон представить белый дизайн и черный дизайн для каждого из трех рынков.
- 7. Пожалуйста , смотрите пример правильно поданного дизайна.

Приятно иметь:
- - - Пожалуйста , смотрите предыдущие примеры прилагается
- - - Юмористические проекты и пародии знаковых тройников поп-культуры или классические спортивная форма может быть хорошо принят.

не должно быть :
- - город Skylines

Результаты (русский) 3:

нам нужен новый цвет дизайн передней части футболки, что наши игроки будут носить их форму на предстоящий сезон в остин, сан - антонио, даллас / форт ворт студенточкой отдыха для взрослых спортивных лиг.- создана в 2005 году, SSC объединенных является крупнейшим поставщиком студенточкой отдыха для взрослых спортивных лиг в штате техас, спортивных и общественных клубов в остин, сан - антонио, даллас / форт ворт метро районах и более 50 участников ежегодно.всех наших лиг осуществляется, есть команда обмундирования, - открыл по сюю, персонала и затем назначенные счастливых часов с эксклюзивные скидки.цель рынка:американских мужчин и женщин в возрасте 25 - 35, кто любит играть в спортивный досуг и употребление алкоголя.должны имущих:- 1.пожалуйста, один вариант дизайна для каждой из трех наших рынков.- 2.каждая версия должна включать в себя один из трех наших рынка имена в 1 - 1 ½ "печатными буквами.эти письма, должны быть четко видно (чтение) в окончательном варианте.рынок имена - "остин сотрудничества юг - юг", "Lonestar сотрудничества юг - юг" и "сан - антонио гнц".- 3.все проекты должны включать наши "быков" икона в некоторых размер, форму или форму.найти на месте.- 4.дизайн для передней части рубашку только и может занять максимальную площадь 7 "х 11".- 5.конструкции должны быть одного цвета.- 6.пожалуйста, используйте бланк прилагается 6-up шаблон представить белый дизайн и черные конструкции для каждой из трех рынках.- 7.см. пример надлежащим образом представлены дизайном.хорошо иметь:- - - - смотрите примеры прошлого придает- - - - с юмором рисунки и пародия культового поп - культуры, тис или классический спортивной формой, могут быть также получены.не следует:- город skylines