Dear Friend, Your message is well

Dear Friend,

Your message is well noted. I am so sorry that you haven’t received the goods yet. Actually both Aliexpress platform and All logistics forwarders have issued warning saying that there has been delivery in Russian Federation.

I am confirmed by our logistics colleague that the status of delivery is normal and the goods is on the way coming to you.

Below and attached for your reference please find the latest delivery status. From it you can see that the goods was delivery in Helsinki Apr 21th 2016.

http://paktrac.com/ ( And key in tracking number LP00046899932058)

Just now I have extended period for confirmation on receipt of the delivery by 30 days. As per the order, we can know there are 35 days for you to confirm receipt of the delivery. Before receipt period of delivery becomes expired, your interest is well protected by Aliexpress.Can you please keep check your local post office arrangement and wait a little bit longer, thanks.

Thanks for your help and understanding.

Best Regards
Victoria

Результаты (русский) 1:

Дорогой друг, Ваше сообщение хорошо отметить. Очень жаль, что вы не получили товар еще. На самом деле Aliexpress платформы и все логистики экспедиторов опубликовали предупреждение сказал, что доставки в Российской Федерации. Я подтвердил наш коллега логистики, что статус доставки является нормальным и товар находится на пути к вам. Вы можете найти последние статус доставки ниже и придает для вашей справки. От него вы можете увидеть, что товар был доставки в Хельсинки 21 апреля 2016. http://paktrac.com/ (и ключевые отслеживания номер LP00046899932058) Просто теперь я продлил период для подтверждения о получении доставки на 30 дней. По заказу мы можем знать, что есть 35 дней для вас, чтобы подтвердить получение доставки. Перед получением становится срока доставки, ваш интерес хорошо защищены Aliexpress.Can, вы, пожалуйста, держите проверить ваш местный офис договоренности и подождать немного дольше, спасибо. Спасибо за вашу помощь и понимание. Всего хорошегоВиктория

Результаты (русский) 2:

Дорогой друг, Ваше сообщение хорошо отмечено. Мне так жаль , что вы не получили товар еще. На самом деле обе платформы Aliexpress и все логистические экспедиторы опубликовали предупреждение о том , что имеет место поставки в Российской Федерации. Я подтвердил нашим логистики коллегой , что статус доставки нормально и товары на пути приходят к вам. Ниже и прилагается к ваша справка пожалуйста найти последние статус доставки. Из него вы можете увидеть , что товар был доставка в Хельсинки апр 2016 г. 21 - е http://paktrac.com/ (и ключ в идентификационный номер LP00046899932058) Только сейчас я продлил срок для подтверждения о получении поставки на 30 дней. Согласно порядку, мы можем знать , что есть 35 дней для вас , чтобы подтвердить получение поставки. До поступления срок поставки становится истек, ваш интерес хорошо защищен Aliexpress.Can пожалуйста держите проверьте местное почтовое отделение расположение и ждать немного дольше, спасибо. Спасибо за вашу помощь и понимание. С наилучшими пожеланиями Виктория