After an absence of two years the poet returned to England. On Februar перевод - After an absence of two years the poet returned to England. On Februar русский как сказать

After an absence of two years the p

After an absence of two years the poet returned to England. On February 27, 1812, Byron made his first speech in the House of Lords. He spoke in defense of the English workers and blamed the government for the unbearable conditions of the life of the working people. Later the poet again raised his voice in defense of the oppressed workers, encouraging them to fight for freedom in his “Song for the Luddites”. (1816)
In 1812 the first two cantos of ”Childe Harold's Pilgrimage” were published. Walter Scott declared that for more than a century no work had produced a greater effect. The author himself remarked: “I awoke one morning and found myself famous”. Between 1813 and 1816 Byron composed his “Oriental Tales”: “The Giaour”, “The Corsair”, “Lara”, Pari-sina” and others. These tales embody the poet's romantic individualism. The hero of each poem is a rebel against society. He is a man of strong will and passion. Proud and independent, he rises against tyranny and injustice to gain his personal freedom and happiness. But his revolt is too individualistic, and therefore it is doomed to failure. A collection of lyrical verses, which appeared in 1815, “Hebrew Melodies”, confirmed Byron's popularity. One of the most beautiful poems of the cycle is “My Soul is Dark”
In 1815 Byron married Miss Isabella Milbanke, but it was an unlucky match. Though Byron was fond of their only child Augusta Ada, and did not want to break up the family, separation was inevitable. The scandal around the divorce was enormous. Byron's enemies found their opportunity, and used it to the utmost against him.
On April 25, 1816, the poet left England for Switzerland. Here he made the acquaintance of Shelley, the two poets became close friends. While in Switzerland, Byron wrote the third canto of “Childe Harold's Pilgrimage”, “The Prisoner of Chillon”, the dramatic poem “Manfred” and many lyrics. “The Prisoner of Chillon” describes the tragic fate of the Swiss revolutionary Bonnivard, who spent many years of his life in prison together with his brothers.
In 1817 Byron left Switzerland for Italy. The Italian period (1817- 1823) is considered to be the summit of Byron's poetical career. In Italy he wrote “Beppo”(1818), a humorous poem in a Venetian setting, and his greatest work “Don Juan”, the fourth canto of “Childe Harold's Pilgrimage”, “The Prophecy of Dante”, the dramas “Marino Faliero”, “Cain”. At the same period he wrote his satirical masterpieces “The Vision of Judgement” and “The Age of Bronze”. Unfortunately, the prudery of Victorian critics obscured these poems from the public, and they have never received their due esteem. Special words should be said about “Don Juan”, one of his great poems, a performance of rare artistic skill. Humor, sentiment, adventure, and pathos were thrown together with that same disconcerting incongruity as they were to be found in life. The style is a clever imitation of idiom and phrasing of ordinary conversation, used with great cunning for satiric and comic effects.
The war of Greece against the Turks had been going on that time. Byron longed for action and went to Greece to take part in the struggle for national independence. There he was seized with fever and died at Missolonghi on April 18, 1824, at the age of 36. The Greeks desired that his remains should be buried in the country for which he had spent his life, but his friends wanted him to be buried in Westminster Abbey. The English authorities refused it, and the poet's body, already transported from Greece to England, was buried in the family vault near Newstead. His spirit might have flourished better in some world other than the heavy Georgian society in which he grew up. The last episode in Greece showed that he had leadership and courage.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
После двух лет поэт вернулся в Англию. 27 февраля 1812 г. Байрон сделал свою первую речь в палате лордов. Он выступал в защиту английских рабочих и обвинил правительство невыносимые условия жизни трудящихся. Позже поэт снова поднял свой голос в защиту угнетенных трудящихся, поощряя их бороться за свободу в его «песня для луддитов». (1816)В 1812 году были опубликованы первые два cantos «Паломничество Чайльд Гарольда». Вальтер Скотт заявил, что для более чем столетие никакой работы дали больший эффект. Автор сам заметил: «Я проснулся однажды утром и нашел себя знаменитый». Между 1813 и 1816 Байрон в составе его «Восточные сказки»: «Giaour», «Корсар», «Лара», пари Сино» и др. Эти сказки воплощают в себе романтический индивидуализм поэта. Герой каждого стихотворения — восстать против общества. Он является человеком сильной воли и страсти. Гордый и независимый, он восстает против тирании и несправедливости, чтобы получить его личную свободу и счастье. Но его восстание слишком индивидуалистическим, и поэтому она обречена на провал. Сборник лирических стихов, которые появились в 1815 году, «Иврите мелодии», подтвердил популярность Байрон. Один из самых красивых стихотворений цикла — «Моя душа – темный»В 1815 году Байрон женился на Мисс Изабелла Milbanke, но это был неудачный матч. Хотя и Байрон любил их единственного ребенка Аугуста ада и не хочу, чтобы разрушить семью, разделение было неизбежным. Скандал вокруг развод был огромным. Байрон врагов нашли их возможности и использовал его в максимальной степени против него.25 апреля 1816 г. поэт уехал из Англии для Швейцарии. Здесь он познакомился с Шелли, два поэты стали близкими друзьями. В то время как в Швейцарии, Байрон написал третий Песнь «Паломничество Чайльд Гарольда», «Шильонский узник», драматическая поэма «Манфред» и много песен. «Узник Chillon» описывает трагическая судьба швейцарского революционного Bonnivard, который провел много лет своей жизни в тюрьме вместе со своими братьями.В 1817 г. Байрон покинул Швейцарию для Италии. Итальянский период (1817-1823) считается саммит Байрона поэтические карьеры. В Италии он написал «Beppo"(1818), юмористическое стихотворение в Венецианской обстановке и его самая большая работа «Дон Жуан», четвертый Песнь «Чайльд Гарольд паломничество», «Пророчество Данте», драма «Марино Faliero», «Каин». В этот же период он написал сатирический шедевры «Видение решения» и «Возраст бронзы». К сожалению ханжества викторианской эпохи критиков затемняется эти стихи от общественности, и они никогда не получали их должное уважение. Особые слова следует сказать о «Дон Жуан», один из его великого стихи, спектакль редких художественного мастерства. Юмор, настроения, приключения и пафосом были брошены вместе с этой же обескураживает несообразность, как они должны были быть найдены в жизни. Стиль это умный имитация идиоматизм и фразировки обычный разговор, используется с большой хитростью для сатирической и шуточные эффекты.Это время продолжается война Греции против турок. Байрон longed для действий и отправился в Грецию, чтобы принять участие в борьбе за национальную независимость. Там он был захватил с лихорадкой и умер в Миссолонги 18 апреля 1824 года, в возрасте 36 лет. Греки желаемое, что его останки должны быть похороненным в стране, для которой он провел свою жизнь, но его друзья хотели его быть похоронен в Вестминстерском аббатстве. Английские власти отказались, и тело поэта, уже доставлен из Греции в Англии, был похоронен в семейный склеп возле Newstead. Его дух может лучше процветал в мире, за исключением тяжелого грузинского общества, в котором он вырос. Последний эпизод в Греции показали, лидерство и мужество.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
После отсутствия двух лет поэт вернулся в Англию. 27 февраля 1812 года, Байрон сделал свою первую речь в палате лордов. Он выступал в защиту английских рабочих и обвинили правительство в невыносимых условиях жизни трудящихся. Позже поэт снова поднял свой голос в защиту угнетенных рабочих, призывая их к борьбе за свободу в его "Песня для луддитов". (1816)
В 1812 году были опубликованы первые два кантос из "Паломничества Чайльд Гарольда". Вальтер Скотт заявил , что в течение более ста лет работа не произвела больший эффект. Сам автор отметил: «Я проснулся однажды утром и обнаружил , что знаменитый". Между 1813 и 1816 Байрон сочинил свои "Восточные сказки": "The гяур", "Корсар", "Лара", Pari-сина »и другие. Эти сказки воплощают романтический индивидуализм поэта. Герой каждого стихотворения является восстать против общества. Он человек сильной воли и страсти. Гордый и независимый, он поднимается против тирании и несправедливости , чтобы получить свою личную свободу и счастье. Но его бунт слишком индивидуалистической, и , следовательно , она обречена на провал. Сборник лирических стихотворений, которые появились в 1815 году, "Еврейские мелодии", подтвердил популярность Байрона. Один из самых красивых стихотворений цикла "Моя душа Dark"
В 1815 году Байрон женился на мисс Изабелла Milbanke, но это был неудачный матч. Хотя Байрон очень любил своего единственного ребенка Августа Ада, и не хотел , чтобы разбить семью, разделение было неизбежным. Скандал вокруг развода был огромен. Враги Байрона нашли возможность, и использовать его в максимальной степени против него.
25 -го апреля 1816 года , поэт покинул Англию для Швейцарии. Здесь он познакомился с Шелли, два поэты стали близкими друзьями. В то время как в Швейцарии, Байрон писал третью песнь "Паломничество Чайльд Гарольда", "Шильонский узник", драматическая поэма "Манфред" и многие тексты песен. "Шильонский узник" описывает трагическую судьбу швейцарского революционного Bonnivard, который провел много лет своей жизни в тюрьме вместе со своими братьями.
В 1817 году Байрон покинул Швейцарию в Италию. Итальянский период (1817- 1823) считается вершиной поэтической карьеры Байрона. В Италии он написал «Беппо» (1818), юмористическое стихотворение в венецианском обстановке, и его величайшим произведением «Дон Жуан», четвертый Canto из "Паломничество Чайльд Гарольда", "Пророчество Данте", драмы "Марьино Faliero "," Каин ". В то же время он писал свои сатирические шедевры "Видение Страшного суда» и «Бронзовый век». К сожалению, ханжество викторианской критиков затемняется эти стихи от общественности, и они никогда не получали должное уважение. Особые слова следует сказать о "Дон Жуан", один из его великих стихов, исполнении редкого художественного мастерства. Юмор, настроения, приключения, и пафос были брошены вместе с тем же обескураживающей несовпадения , как они должны были быть найдены в жизни. Стиль искусная имитация идиомы и фразировки обычного разговора, использовать с большой хитростью для сатирических и комических эффектов.
Война Греции против турок, что происходило в тот момент. Байрон жаждал действия и отправился в Грецию , чтобы принять участие в борьбе за национальную независимость. Там он был охвачен лихорадкой и умер в Missolonghi 18 апреля 1824 года в возрасте 36 лет греки желаемого , что его останки должны быть захоронены в стране , за которую он провел свою жизнь, но его друзья хотели , чтобы он был похоронен в Вестминстерском аббатстве. Английские власти отказались его, и тело поэта, уже перевезен из Греции в Англию, был похоронен в семейном склепе рядом с Ньюстед. Его дух мог бы процветала лучше в каком - то мире, кроме тяжелого грузинского общества , в котором он вырос. Последний эпизод в Греции показал , что у него лидерство и мужество.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
после двух лет отсутствия поэт вернулся в англию.27 февраля 1812, байрон его первые слова в палате лордов.он выступил в защиту английские рабочие и обвинил правительство в невыносимые условия жизни трудящихся.позднее поэт снова поднял свой голос в защиту угнетенных мигрантов, поощряя их к борьбе за свободу в его "песни для luddites".(1816)в 1812 году, первые два - кантос "паломничество чайльд - гарольда" были опубликованы.вальтер скотт заявила, что за более чем столетие нет работы дает больший эффект.автор сам заметил: "я проснулся однажды утром и обнаружил себя знаменитым".между 1813 и 1816 байрон написал свой "восточные сказки": "giaour", "корсар", "лара" пари сина "и другие.эти сказки воплощают поэт романтических индивидуализма.герой каждое стихотворение является восстают против общества.он - человек сильный, и страсть.гордые и независимые, он восстанет против тирании и несправедливости, получить его личной свободы и счастья.но его восстания слишком индивидуалистическим, и поэтому она обречена на провал.коллекция лирические стихи, которые появились в 1815, "еврейской мелодии", подтвердил байрон популярности.один из самых прекрасных стихотворений цикла "моя душа" темнов 1815 году байрон замуж мисс изабелла milbanke, но это был неудачный матч.несмотря на то, что я любил их единственного ребенка августа ада, и не хочу, чтобы разрушить семью, разделение было неизбежным.скандал вокруг развода было огромным.байрон врагов, обнаружили, что их возможности, и использовал его, чтобы все против него.на 25 апреля 1816, поэт уехал из англии в швейцарии.здесь он познакомился с шелли, двух поэтов стали хорошими друзьями.а в швейцарии, байрон написал третью песнь "паломничество чайльд - гарольда", "шильонский узник", драматический стихотворение "манфред", и многие здесь."шильонский узник" рассказывается о трагической судьбе швейцарской революционной bonnivard, которые в течение многих лет своей жизни в тюрьме вместе с братьями.в 1817 году байрон покинула швейцарию для италии.итальянский период (1817 - 1823) считается встрече байрон поэтическая карьеры.в италии он написал "беппо" (1818), смешные стихи в венецианской обстановке, и главным его работу "дон жуан", четвертая Canto "паломничество чайльд - гарольда", "пророчество" данте ", сериалы" марино фальер "," каина ".в то же время он писал сатирические произведения "видение решения" и "эпоху бронзы".к сожалению, притворную стыдливость викторианского критики за эти стихи от общественности, и они никогда не получали должное уважение.особые слова следует сказать о "дон жуан", один из его великие стихи, служебной редких художественного мастерства.юмор, настроения, приключения, и пафос были выброшены вместе с этой тревожной абсурдной, поскольку они были найдены в жизни.стиль - это умный имитация идиом и формулировка очередной разговор, использовать с большой хитростью для In и комикс последствия.война греции против турок, шел в это время.байрон жаждала действий и отправились в грецию, чтобы принять участие в борьбе за национальную независимость.там он занимался с лихорадкой и умер в месолонгиона на 18 апреля 1824 года в возрасте 36.греки желал, чтобы его остается должен быть похоронен в стране, за которую он провел свою жизнь, но его друзья хотели, чтобы он был похоронен в вестминстерское аббатство.английские власти отказались, и поэт, тело уже доставлен из греции в англии, был похоронен в семейном склепе вблизи newstead.его дух, возможно, расцвели лучше в некоторых мира, кроме тяжелой грузинское общество, в котором он вырос.последний эпизод в греции показал, что он руководство и мужество.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: