The tip of Sherlock's tongue skated

The tip of Sherlock's tongue skated over his bottom lip, a flash of darker pink that John could almost taste. Part of him knew he should step back – should put some distance between them because the idea of Sherlock looking at him now and not seeing everything he felt was almost absurd. Yet he did not seem knowing or distant with comprehension. He was just Sherlock, the man who had somehow become the only person in John's life who really mattered anymore.

Результаты (русский) 1:

Кончик языка Шерлока в каталась над его нижней губы, вспышка темный розовый, что Джон может почти вкус. Часть его знал, он должен шаг назад-должен положить некоторое расстояние между ними потому, что идея Шерлока, глядя на него сейчас и не видя все, что он чувствовал, что было почти абсурдно. Тем не менее он не зная или далеких с пониманием. Он был просто Шерлок, человек, который каким-то образом стать единственным человеком в жизни Иоанна, который действительно имело значение больше.

Результаты (русский) 2:

Кончик языка Шерлока катались на его нижнюю губу, вспышка темнее розового, что Джон мог почти вкус. Часть его знал, что он должен сделать шаг назад - должен поставить на некоторое расстояние между ними, потому что идея Шерлоку, глядя на него сейчас и не видя все, что он чувствовал, было почти абсурдно. Тем не менее, он, казалось, не зная, или отдаленная с пониманием. Он был просто Шерлок, тот человек, который каким-то образом стал единственным человеком в жизни Джона, который действительно имеет значение больше.

Результаты (русский) 3:

кончик языка, катались на шерлока его нижнюю губу, вспышка темнее, розовый, что джон мог почти вкус.часть его знал, что он должен сделать шаг назад, должны поставить расстояние между ними, поскольку идея шерлока, глядя на его сейчас и не видеть все, что он чувствовал, почти до абсурда.но он, похоже, не зная или удаленных с пониманием.он был просто шерлок, человек, который каким - то образом стать единственным человеком в жизни джона, не нужно больше.