中方如不能按时供货、 俄方有权要求罚款、 罚金为每天按延误交货或延期付

中方如不能按时供货、 俄方有权要求罚款、 罚金为每天按延误交货或延期付款总价值的0。5％ 计算、 但罚金总额不得超过违约金额50％ 、 处罚款以外中方补充俄方违约引起的损失。

Результаты (русский) 1:

Если Китай не может осуществлять поставки, Российская сторона имеет право на требование штрафы, штрафы за каждый день задержки в доставке или общая стоимость отложенного платежа от 0. 5% для расчета штрафов, но общая сумма не должна превышать значение по умолчанию 50%, за штраф Китай комплемента потерь, вызванных России по умолчанию.

Результаты (русский) 2:

Такие, как Китай не может поставить на время, Россия имеет право требовать штраф, штраф в размере 0,5% в день от задержки в доставке или отсрочка платежа от общей стоимости расчета, но общая сумма пени по умолчанию не должна превышать 50%, для тонкой дополнения Китай, кроме России убытки, возникающие в результате нарушения контракта.

Результаты (русский) 3:

Китай, например, не может вовремя поставку, россия имеет право требовать штрафа, за каждый день задержки доставки или отсроченного платежа по общей стоимости 0.5% расчетов, но сумма штрафа не может превышать 50% от суммы штрафа за нарушение, Россия Китай дополнительные потери в результате нарушения.