Snuff box presented as a gift by Qu

Snuff box presented as a gift by Queen Victoria in 1837 - Upon her accession to the throne, Queen Victoria made many gifts to those who had served her mother and herself while they lived in Kensington Palace. An inscription on this magnificent snuffbox of gold, diamonds and enamel records that it was given to Colonel Harcourt in 1837, “in recognition of services rendered to Queen Victoria while she resided at Kensington Palace.”

Результаты (русский) 1:

Snuff box, подарено в качестве подарка королевы Виктории в 1837 году - после ее восшествия на престол королевы Виктории сделал много подарков для тех, кто служил ее мать и себя, пока они жили в Кенсингтонском дворце. Надпись на этой великолепной Табакерка, золото, алмазы, эмаль записей, которые он был предоставлен полковник Харкорт в 1837 году, «за услуги, оказанные королевы Виктории, в то время как она проживала в Кенсингтонском дворце.»

Результаты (русский) 2:

Табакерка представлены в дар королевы Виктории в 1837 - По ее восшествия на престол, королева Виктория сделала много подарков для тех, кто служил ее мать и себя, когда они жили в Кенсингтонском дворце. Надпись на этой великолепной табакерки золота, украшенные бриллиантами и эмалью отмечает, что оно было дано полковника Харкорт в 1837 году, "в знак признания оказанных услуг королевы Виктории, когда она проживала в Кенсингтонском дворце."

Результаты (русский) 3:

в качестве подарков, Королева Виктория в 1837 - она взошла на престол в табакерку, Королева Виктория сделал много подарков для тех, кто она и ее мать, когда они живут в 肯辛顿 дворец.в этот великолепный мин табакерку золото, алмазы и эмаль для записи, это полковник летом 1837,"Королева Виктория она живет, а в 肯辛顿 дворец службы аккредитации".