Dear Mark, My visa to the UK is sti

Dear Mark,

My visa to the UK is still not ready. There is unplanned delay in the UK Visa Application Centre in Moscow. So unfortunately I can’t go to the Annual Scientific Meeting of BASIS and to dinner on Wednesday.

As a result of this delay I'm starting to worry about my visit to your Centre on Thursday. I need to receive the visa tomorrow to arrive in London in the evening. I apologize for this situation. But I can’t influence on the visa application process. I will inform you tomorrow about my possibility to be in London on Thursday.

I am very disappointed about this situation, but I hope very much that it will be resolved successfully,

Sincerely,

Sergey

Результаты (русский) 1:

Дорогой Марк,

визы моей в Великобританию по-прежнему не готовы. есть незапланированные задержки в заявке Великобритании визовый центр в Москве. поэтому, к сожалению, я не могу пойти в ежегодной научной конференции основе и ужин на среду.

В результате этой задержки я начинаю беспокоиться о моем визите к своему центру в четверг. Мне нужно, чтобы получить визу завтра прилететь в Лондон вечером.Я приношу извинения за эту ситуацию. но я не могу повлиять на процессе получения визы. я буду информировать вас о моем завтра возможность быть в Лондоне в четверг.

Я очень разочарован в этой ситуации, но я очень надеюсь, что она будет решена успешно,

С уважением,


Сергей

Результаты (русский) 2:

Дорогой Марк,

моя виза в Великобританию еще не готов. Существует незапланированная задержка в Великобритании визовый центр в Москве. Так, к сожалению я не могу пойти научные заседания ежегодно и ужин в среду.

В результате этой задержки я начала беспокоиться о моем визите в центр в четверг. Мне нужно получить визу завтра прибыть в Лондон в вечернее время. Я прошу прощения за эту ситуацию. Но я не могу повлиять на процесс получения визы. Я буду информировать вас завтра о моей возможности быть в Лондоне в четверг.

я очень разочарован об этой ситуации, но я очень надеюсь, что она будет решена успешно,

искренне,

Сергей